इमाम अबू दाऊद : 1382

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ وَرْقَاءَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَمَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا ثُمَّ قَالَ أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ الْأَبِ أَوْ صِنْوُ أَبِيهِ

हे आम्हाला [अल-हसन बिन अश-शब्बाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शब्बाह] यांच्याकडून, [वार्का] यांच्याकडून, [अबू अझ-झिनाद] यांच्याकडून, [अल-अरज] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उमर इब्न अल-खत्ताब (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना जकात गोळा करण्यासाठी पाठवले, परंतु इब्न जमील, खालिद इब्न अल-वलीद आणि अल-अब्बास यांनी देण्यास नकार दिला. तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "इब्न जमील प्रतिशोध घेत नाही; तो एकदा गरीब होता आणि अल्लाहने त्याला संपत्ती दिली, खालिद बिन अल-वलीदबद्दल तर, खरोखरच तुम्ही खालिदवर अन्याय केला आहे; खरं तर त्याने अल्लाहच्या मार्गात आपले कवच आणि युद्धसाहित्य राखून ठेवले आहे; आणि अल्लाहच्या संदेशवाहकाचे काका, अल-अब्बास (ज्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो), यांची जकात आणि त्यांच्या वंशाची जकात ही माझी जबाबदारी आहे. मग त्याने म्हटले: 'तुम्हाला हे कळत नाही का की माणसाचा काका म्हणजे त्याचा चुलतभाऊ किंवा वडिलांचा भाऊ असतो?'