Kewajiban Zakat Fitrah bagi orang merdeka, budak, orang dewasa, anak kecil, laki-laki dan perempuan muslim dan Jenis Makanan yang Dikeluarkan

ইমাম আবু দাউদ রহ : 1373

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَقَرَأَهُ عَلَيَّ مَالِكٌ أَيْضًا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ قَالَ فِيهِ فِيمَا قَرَأَهُ عَلَيَّ مَالِكٌ زَكَاةُ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنْ الْمُسْلِمِينَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا فَذَكَرَ بِمَعْنَى مَالِكٍ زَادَ وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ وَرَوَاهُ سَعِيدٌ الْجُمَحِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ فِيهِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَشْهُورُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ لَيْسَ فِيهِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ

তিনি আমাদের [আবদুল্লাহ বিন মাসলামা] কে বলেছেন, তিনি আমাদের [মালেক] কে বলেছেন এবং মালিকও আমাকে তা পড়ে শোনালেন। তিনি [নাফি'] থেকে [ইবনে উমার] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ওয়া'আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যাকাত ফিতরা ফরজ করবেন। তিনি তাকে বলেন, মালিক আমাকে যে জিনিসগুলো পড়ে শোনাতেন তার মধ্যে ছিল: রমজান মাসে যাকাত ফিতরা, প্রতিটি স্বাধীন ব্যক্তি অথবা মুসলিম পুরুষ ও মহিলা দাসীর জন্য এক শা' খেজুর অথবা এক শা' গম। তিনি আমাদের [ইয়াহিয়া বিন মুহাম্মদ বিন আস সাকান] কে বলেছেন, তিনি আমাদের [মুহাম্মদ বিন জাহদম] কে বলেছেন, তিনি আমাদের [ইসমাঈল বিন জা'ফর] কে বলেছেন [উমর বিন নাফি' থেকে [তার পিতা] থেকে [আবদুল্লাহ বিন উমার] কে বলেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ওয়া'আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক শা' যাকাত ফিতরা ফরজ করেছিলেন। তারপর তিনি মালিক যা উল্লেখ করেছিলেন তার অর্থ বর্ণনা করলেন এবং যোগ করলেন; এবং ছোট বাচ্চাদের এবং প্রাপ্তবয়স্কদের উপরও। আর তিনি লোকদের নামাজের জন্য বের হওয়ার আগেই এটি আদায় করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। আবু দাউদ বলেন; [আবদুল্লাহ আল 'উমারী] এটি [নাফি' থেকে তার সনদ সহ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন; প্রত্যেক মুসলিমের জন্য বাধ্যতামূলক। আর [সা'ইদ? আল জুমাহি] ['উবাইদুল্লাহ' থেকে [নাফি' থেকে] বর্ণনা করেছেন যে তিনি হাদিসে বলেছেন; মুসলিমদের মধ্যে থেকে। আর 'উবাইদুল্লাহ'র বিখ্যাত ব্যক্তির মধ্যে এই শব্দটি ছিল না; মুসলিমদের মধ্যে থেকে।