Imam Abu Dawud : 1365

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ هِلَالٌ أَحَدُ بَنِي مُتْعَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ وَكَانَ سَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ لَهُ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ سَلَبَةُ فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَادِي فَلَمَّا وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنْ أَدَّى إِلَيْكَ مَا كَانَ يُؤَدِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عُشُورِ نَحْلِهِ فَاحْمِ لَهُ سَلَبَةَ وَإِلَّا فَإِنَّمَا هُوَ ذُبَابُ غَيْثٍ يَأْكُلُهُ مَنْ يَشَاءُحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ وَنَسَبَهُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ شَبَابَةَ بَطْنٌ مِنْ فَهْمٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ مِنْ كُلِّ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ وَقَالَ سُفْيَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ قَالَ وَكَانَ يَحْمِي لَهُمْ وَادِيَيْنِ زَادَ فَأَدَّوْا إِلَيْهِ مَا كَانُوا يُؤَدُّونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمَى لَهُمْ وَادِيَيْهِمْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ بَطْنًا مِنْ فَهْمٍ بِمَعْنَى الْمُغِيرَةِ قَالَ مِنْ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ وَقَالَ وَادِيَيْنِ لَهُمْ

Ahmad bin Abu Syu'aib Al Harrani berichtete uns, Musa bin A'yan berichtete uns von Amr bin Al Harith Al Mishri von Amr bin Syu'aib von seinem Vater von seinem Großvater: Hilal, einer der Bani Mut'an, kam mit einem Zehntel seines Honigs zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Er bat den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), seinen Hügel namens Salabah zu beschützen, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) beschützte ihn. Als Umar zum Kalifen ernannt wurde, fragte Sufyan bin Wahb danach, woraufhin Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) ihm einen Brief schrieb. Wenn er euch seine Zakat gibt, wie er sie dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gab, dann schützt den Hügel von Salabah. Wenn nicht, dann stammt der Honig von Regenbienen und kann von jedem verzehrt werden, der ihn möchte. Er sagte uns [Ahmad bin Abdah Adh Dhabbi], er sagte uns [Al Mughirah] und er führte es auf Abdurrahman bin Al Harith Al Makhzumi zurück. Er sagte: „Er hat uns [meinem Vater] von ['Amr bin Syu'aib] von [seinem Vater] von [seinem Großvater] erzählt, dass Salabah mitten im Fahm-Gebiet liegt…“ Dann erwähnte er es so. Er sagte: „Für je zehn Griba wird Zakat auf eine Griba fällig.“ Sufyan bin Abdullah Ats Tsaqafi sagte: „Umar beschützte ihre beiden Hügel. Er fügte hinzu: ‚Und sie gaben ihm, was sie zuvor dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gegeben hatten, und er beschützte ihre beiden Hügel.‘ Er hat uns [Ar-Rabi' bin Sulaiman Al-Muadzin], uns [Ibnu Wahb] und uns [Usamah bin Zaid] von ['Amr bin Syu'aib] von [seinem Vater] von [seinem Großvater] berichtet, dass ein Gebiet mitten in der Stadt … Fahm, was bedeutet, dass Mughirah sagte, nämlich: ‚Für je zehn Geriba gibt es Zakat für eine Geriba.‘ Und er sagte: ‚Sie haben zwei Hügel.‘“