इमाम अबू दाऊद : 1355

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي كَامِلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ نَاسٌ يَعْنِي مِنْ الْأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ نَاسًا مِنْ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَا فَيَظْلِمُونَا قَالَ فَقَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ ظَلَمُونَا قَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ زَادَ عُثْمَانُ وَإِنْ ظُلِمْتُمْقَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ جَرِيرٌ مَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ

हे आम्हाला [अबू कामाल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्-वहीद], म्हणजेच इब्न जियाद, यांच्याकडून हस्तांतरित केले. आणि दुसऱ्या साखळीद्वारे असेही वर्णन आहे: [उस्मान बिन अबू शैबाह] यांनी आम्हाला सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुर्रहीम बिन सुलेमान] यांच्याकडून—आणि ही अबू कामाल यांची हदीस आहे—[मुहम्मद बिन अबू इस्माईल] यांच्याकडून, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन हिलाल अल-अब्सी] यांच्याकडून [जारिर बिन अब्दुल्ला] यांच्या वर्णनानुसार सांगितले, की: काही लोक, म्हणजे बेदुईन, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले आणि म्हणाले: 'खरोखरच काही जकात गोळा करणारे आमच्याकडे आले आहेत आणि त्यांनी आमच्यावर अन्याय केला आहे.' जरीर म्हणाले: 'मग त्यांनी सांगितले: "तुमचे जकात गोळा करणारे समाधानी ठेवा."' त्यांनी विचारले: 'ऐ पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), जरी त्यांनी आमच्यावर अन्याय केला असला तरी?' त्यांनी सांगितले: "तुमचे जकात गोळा करणारे खुश करा." उस्मान यांनी जोडले: "जरी तुमच्यावर अन्याय होत असला तरी." अबू कामिल यांनी त्यांच्या कथनात सांगितले: जरीर म्हणाले: "प्रत्येक जकात गोळा करणारा, ज्याने हे मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून ऐकल्यानंतर माझ्याकडे पाठवला, तो माझ्यावर खुश न होता कधीच परत गेला नाही."