Imam Abu Dawud : 1355

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي كَامِلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ نَاسٌ يَعْنِي مِنْ الْأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ نَاسًا مِنْ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَا فَيَظْلِمُونَا قَالَ فَقَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ ظَلَمُونَا قَالَ أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ زَادَ عُثْمَانُ وَإِنْ ظُلِمْتُمْقَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ جَرِيرٌ مَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ

Yandi me songa beto [Abu Kamil] me songa beto [Abdul Wahid] disongidila Ibn Ziyad. Mpi bo me tubilaka yo na nzila ya nkaka: Bo me zabisaka beto [Uthman bin Abu Syaibah], bo me zabisaka Beto [Abdurrahim bin Sulaiman] mpi yai kele hadith ya Abu Kamil, katuka na [Muhammad bin Abu Isma’il] bo me zabisaka beto [Abdurrahim bin Abu Isma’il]. Abdoula], yandi tubaka nde; Bantu mingi, disongidila bantu ya kimvuka ya ba Bédouin, kwisaka na mfumu ya insi mpi tubaka nde; Ya kieleka, bantu ya nkaka ya ke bakaka zakat kwisaka na beto mpi salaka beto mbi. Yariri tubaka nde; na nima yandi tubaka nde; ‘Sala nde bamfumu ya zakat na nge kuvanda na kiese’. Bo tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, ata bo salaka Beto mbi? Yandi tubaka nde: ‘Beno pesa bamfumu yai kiese na zakat na beno’. Utman yikaka nde; ata bo ke niokula beno. Abu Kamil tubaka na hadi na yandi nde; Yariri tubaka nde; Ata mfumu mosi ve ya zakat bikaka mono na nima ya kuwa mambu yai na ntumwa ya Nzambi katula kaka kana yandi sepelaka na mono.