Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1344

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةِ إِبِلٍ فِي أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ وَلَا يُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ مُؤْتَجِرًا بِهَا فَلَهُ أَجْرُهَا وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ مَالِهِ عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ

Yau me zabisa beto [Musa bin Ismail], yau me zabisa beto [Hammad], yau me zabisa beto [Bahz bin Hakim] mpe nzila ya nkaka ya disolo me zabisa beto [Muhammad bin Al ‘Ala’] mpe yau me zabisa beto [Abu Usamah] katuka na [Bahz bin Hakim] katuka na [tata na yandi] nde [tata na yandi] tubaka nde: ‘Na konso saimah ya bashamo makumi iya – yina me kudiaka matiti kuluta mvula mosi – kele ti zakat na bintu labun mosi – yina kele ti luzingu ya bamvula zole –, mpi bashamo fwete kabwana ve ti ntalu, konso muntu yina ta pesa zakat na yandi sambu yandi ke tula kivuvu na lufutu, yandi ta baka lufutu. Mpi konso muntu yina ta buya kufuta, Beto ta baka yandi ti ndambu ya kimvwama na yandi; bonso mukumba na kati ya mikumba ya Allah Azza wa jalla, mpi dibuta ya Muhammad kele ve ti nswa ya kubaka ata kima mosi na kati ya bima yai.