Telapak tangan menghadap wajah saat meminta, dibalik saat berlindung

Imam Abu Dawud : 1270

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَقَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتُرُوا الْجُدُرَ مَنْ نَظَرَ فِي كِتَابِ أَخِيهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَإِنَّمَا يَنْظُرُ فِي النَّارِ سَلُوا اللَّهَ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا فَإِذَا فَرَغْتُمْ فَامْسَحُوا بِهَا وُجُوهَكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ كُلُّهَا وَاهِيَةٌ وَهَذَا الطَّرِيقُ أَمْثَلُهَا وَهُوَ ضَعِيفٌ أَيْضًا

Hi byerile [Abdullah bin Maslamah], u Hi byerile [Abdul Malik bin Muhammad bin Aiman] ku suka eka [Abdullah bin Ya’qub bin Ishaq] ku suka eka [munhu loyi a n’wi byeleke xitori] ku suka eka [Muhammad bin Ka’b Al Qurazhi], u ndzi byerile [Abdullah bin Abbas] leswaku Murhumiwa wa Allah shallAllahu wa’alaihi wa sallam u te: ‘Mi nga funengeti marhangu hi lapi ra n’wina, mani na mani loyi a vonaka tsalwa ra makwavo handle hi mpfumelelo wa yena, kutani hakunene u vone Tihele, kombela Allah hi mavoko ya n’wina ma hundzuluxele ehenhla naswona mi nga vutisi hi le ndzhaku ka mavoko ya n’wina naswona loko mi hetile kutani mi sula swikandza swa n’wina hi swimbirhi. Abu Daud u te: hadith leyi a yi hlamuseriwanga ntsena ku suka eka tlhelo rin’we ku suka eka Muhammad bin Ka’bin, hinkwavo va tsanile naswona ndlela leyi hi yona leyinene ngopfu, kambe hadith leyi na yona yi tsanile.