Jika salah seorang dari kalian bangun untuk tahajjud, hendaklah ia membukanya dengan dua rakaat yang ringan

Imam Abu Dawud : 1128

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ اللَّيْلِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ لِيُطَوِّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَجَمَاعَة عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ فِيهِمَا تَجَوُّزٌ

Ar-Rabi' bin Nafi' Abu Taubah hat uns von Sulaiman bin Hayyan überliefert, von Hisyam bin Hasan, von Ibn Sirin, von Abu Hurairah: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn einer von euch nachts aufwacht, soll er zwei leichte Rak'ahs beten.“ Makhlad bin Khalid hat uns von Ibrahim (Ibn Khalid) überliefert, von Rabah bin Zaid, von Ma'mar, von Ayyub, von Ibn Sirin, von Abu Hurairah: Der Hadith hat die gleiche Bedeutung, aber es gibt den Zusatz: „Verlängere ihn dann nach Belieben.“ Abu Daud sagte: Dieser Hadith wurde von [Hammad bin Salamah] und [Zuhair bin Mu'awiyyah] sowie von der [Hisyam]-Gemeinde von [Muhammad] überliefert, der ihn an [Abu Hurairah] weitergab, ebenso wie der von [Ayyub] und [Ibn 'Aun], der ihn ebenfalls an [Abu Hurairah] weitergab. Und [Ibn Aun] überlieferte von [Muhammad], dass dieser sagte: „Die zwei Rak'ahs werden verkürzt.“