इमाम बुखारी : 1251

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَسْوَدَ رَجُلًا أَوْ امْرَأَةً كَانَ يَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ وَلَمْ يَعْلَمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْتِهِ فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ مَا فَعَلَ ذَلِكَ الْإِنْسَانُ قَالُوا مَاتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا آذَنْتُمُونِي فَقَالُوا إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا قِصَّتُهُ قَالَ فَحَقَرُوا شَأْنَهُ قَالَ فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-फध्ल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी [थabit] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू राफी'] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अबू हुरैरा, रज़ियल्लाहु अन्हु] यांच्याकडून हदीस नमुद केली: "मशिदीत झाडू मारण्याचे काम करणारा एक काळा पुरुष किंवा काळी महिला होती आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या मृत्यूची खबर न देताच त्याचा/तिचा मृत्यू झाला. एक दिवस याबद्दल त्याला माहिती मिळाली, तेव्हा त्याने विचारले: 'त्या व्यक्तीला काय झाले?' त्यांनी उत्तर दिले: 'तो/ती मरण पावला/पावली, हे अल्लाहचे प्रेषित.' तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: 'तुम्ही मला का नाही सांगितले?' त्यांनी सांगितले: 'असे आणि तसे घडले,' आणि त्यांनी स्पष्टीकरण दिले. मग त्यांनी सांगितले, 'त्याचा कबरी मला दाखवा!' म्हणून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम त्या माणसाच्या कबरीवर गेले आणि त्याच्यासाठी दुआ केली.