Rasulullah shalat malam, seusai shalat beliau berbaring di atas lambung kanan atau miring ke kanan

Imam Abu Dawud : 1070

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِفَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ لَا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ هَلْ تُنْكِرُ شَيْئًا مِمَّا يَقُولُ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ وَجَبُنَّا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فَمَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسَوْا

Bo me zabisaka beto [Musaddad] ti [Abu Kamil] ti [Ubaidullah bin Umar bin Maisarah] bo tubaka nde; me songa beto [Abdul Wahid] me songa beto [Al A’masy] katuka na [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka; 10:10, 11. 10 Kana muntu mosi na kati na beno me manisa kusamba -sunnah- ba raka zole na ntwala nde suka kubasika, yandi fwete lala na lweka na yandi ya kitata. Yo yina Marwan bin Akami tubilaka yandi nde; ‘Keti mosi na kati na beto vandaka ti ntangu ya kufwana sambu na kutambula na mosquée na mpila nde yandi lalaka na ndambu ya diboko ya kitata?’ Ubadula tubaka na hadith na yandi. Abu Hurayra vutulaka nde; 'Ve'. Na nima mambu yai me kwenda na Ibnu Omar, yo yina Ibnu Omar tubaka nde; ‘Abu Huraira kudipesaka lukumu kuluta ndilu’. Na nima yandi tubaka na Ibn Omar nde; ‘Keti nge ke ndimisa ve mambu ya nkaka yina yandi tubaka?’ yandi vutulaka nde; 'Ve, kansi Abu Hurairah vandaka kikesa - sambu nsangu vandaka mingi -, na ntangu beto vandaka kukeba mingi - sambu nsangu ya hadith vandaka fioti -'. Yandi tubaka nde; ‘Na nima yo kumaka na Abu Hurairah, na nima yandi tubaka nde; ‘Inki foti na mono, kana mono me kanga yo na ntu - hadith - na ntangu yandi me vila?’.