Rasulullah shalat malam, seusai shalat beliau berbaring di atas lambung kanan atau miring ke kanan

Imam Abu Dawud : 1070

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِفَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ لَا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ هَلْ تُنْكِرُ شَيْئًا مِمَّا يَقُولُ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ وَجَبُنَّا قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فَمَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسَوْا

مارا [مسداد] ءُ [ابوکامل] ءُ [عبید اللہ بن عمر بن میصارہ] ءَ گْوشگ بوتگ کہ آیاں گْوشتگ؛ مارا گوشتگ [عبدالوحد] مارا گوشتگ [الاعماسی] چہ [ابو صالح] ءَ چہ [ابو ھریرہ] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'وھدے کہ شمئے یکے ءَ چہ سحر ءَ دو رکعت ءِ نماز -سنت- ھلاس کتگ گڑا وتی راستیں نیمگ ءَ لیٹ بہ کنت'۔ پمیشکا مروان بن حکم ءَ گوں آئی ءَ گوشت؛ 'مئے یکے ءَ انچو وھد بوتگ کہ آ مسیت ءَ بہ روت کہ آ راستیں نیمگ ءَ لیٹ ایت؟' عبید اللہ ءَ وتی حدیث ءِ تہا گُشتگ۔ ابوہریرہ ءَ جواب دات؛ 'اناں'. پدا اے گپ ابن عمر ءَ سر کنگ بوت پمیشکا ابن عمر ءَ گشت؛ 'ابوہریرا ءَ وت ءَ چہ حد ءَ گیش لیک اِتگ'۔ پدا ابن عمر ءَ را گوشت ئِے؛ 'تو آئی ءِ گپانی لھتیں گپانی تصدیق ءَ نہ کن ئے؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ناں، بلے ابوہریرہ بہادر ات - پرچا کہ روایت باز ات -، وھدے کہ ما سک احتیاط اتیں - پرچا کہ حدیث ءِ روایت کم ات -'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'پدا ابوہریرہ ءِ سرا اتک، پدا آئی ءَ گشت؛ 'منی گناہ چے اِنت، اگاں من حفظ کتگ - حدیث - وھدے کہ آ شموشتگ؟'۔