Imam Abu Dawud : 1030

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ مَوْهَبٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا فَإِنْ زَاغَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ مُفَضَّلٌ قَاضِيَ مِصْرَ وَكَانَ مُجَابَ الدَّعْوَةِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عُقَيْلٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ

Det har berättats för oss av [Qutaibah] och [Ibn Mauhib] medan innebörden av hadithen är densamma, sa båda; har berättat för oss [Al Mufadlal] från ['Uqail] från [Ibn Shihab] från [Anas bin Malik] sa han; 'När Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) gav sig av på en resa innan solen lutade - mot väst-, avslutade han Dhuhr fram till tiden för Asr, sedan stannade han och underhöll dem båda. Abu Daud sa; 'Mufadlal var qadli - domare - i Egypten, medan personen vars bön framfördes var Ibn Fadlalah'. Har berättat för oss [Sulaiman bin Daud Al Mahri] har berättat för oss [Ibnu Wahb] har berättat för mig [Jabir bin Isma'il] från ['Uqail] som denna hadith med dess sanad, sa han; "Sedan avslutade han Maghrib-tiden tills han bad 'Isha-bönen' när det röda ljuset hade försvunnit."