Imam Abu Dawud : 1030

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ مَوْهَبٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا فَإِنْ زَاغَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ مُفَضَّلٌ قَاضِيَ مِصْرَ وَكَانَ مُجَابَ الدَّعْوَةِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عُقَيْلٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ قَالَ وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ

Povedali nám to [Qutaibah] a [Ibn Mauhib], hoci význam hadísu je rovnaký, obaja povedali; povedal nám [Al Mufadlal] od ['Uqaila] od [Ibn Shihaba] od [Anasa bin Malika], ktorý povedal: „Keď sa Posol Alláha (mier a požehnanie Alaha s ním) vydal na cestu predtým, ako sa slnko naklonilo na západ, potom skončil Dhuhr až do času Asr, potom sa zastavil a pohostil ich oboch.“ Abu Daud povedal: „Mufada bol qadli – sudcom – Egypta, zatiaľ čo osobou, ktorej modlitba bola prednesená, bol Ibn Fadlalah.“ Povedal nám [Sulaiman bin Daud Al Mahri], ktorý nám povedal [Ibnu Wahb], ktorý mi povedal [Jabir bin Isma'il] od ['Uqaila], ako je tento hadís s jeho sanad, povedal; „Potom ukončil čas maghribu, až kým sa nepomodlil modlitbu „íša“, keď červené svetlo zmizlo.“