Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Abu Dawud : 1024

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا سَفَرٍقَالَ قَالَ مَالِكٌ أَرَى ذَلِكَ كَانَ فِي مَطَرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَحْوَهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا إِلَى تَبُوكَ

Yandi me zabisa beto [Al Qa’nabi] katuka na [Malik] katuka na [Abu Az Zubair Al Makki] katuka na [Sa’id bin Jubair] katuka na [Abdullah bin Abbas] yandi tubaka nde; Ntumwa ya Nzambi salaka bisambu ya Midi ti ya Asr na Jama’, ti bisambu ya Maghrib ti ya Isha’ na Jama’, ve na kikalulu ya boma to ntangu yandi vandaka kusala nzietolo’. -muntu ya ke tubila mambu tubaka nde; Malik tubaka nde; ‘Mu keyindula nde yandi salaka mutindu yina sambu mvula vandaka kunoka.’ Abu Daud tubaka nde; ‘Mpi yo me telamaka mpi na [Hamad bin Salamah] bonso hadith yai, katuka na [Abu Az Zubeir], mpi bo me tubilaka yo na [Kura bin Khalid] katuka na [Abu Az Zubair] yandi tubaka nde; '...Yau kele na nzila ntangu beto kwendaka na Tabuk'.