Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas
Imam Abu Dawud : 965
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَشَهِدَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَكْبَرُ عِلْمِ شُعْبَةَ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعْ النِّسَاءَ فَمَشَى إِلَيْهِنَّ وَبِلَالٌ مَعَهُ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُعْطِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ وَجَعَلَ بِلَالٌ يَجْعَلُهُ فِي كِسَائِهِ قَالَ فَقَسَمَهُ عَلَى فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ
Esan digu [Hafsh bin Umarrek] esan zigun [Syu'bah]. Eta beste bide batetik kontatu da, esan digute [Ibn Kathir-ek] jakinarazi digula [Syu'bah] [Ayyub-engandik] ['Atha`-tik] esan zuen; [Ibn Abbas] lekuko izan nintzen, eta Ibn Abbasek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lekuko izan zen, Eid al-Fitr oporretan atera zela, gero otoitz egin eta sermoi bat eman zuela, ondoren bera eta Bilal emakumeengana joan zirela - Ibn Kathir-ek esan zuen; Syu'bah ezagutza handiko pertsona da, - esan zuen - - gero limosna emateko esan zien, beraz, bitxiak kendu zituzten'. Esan digute [Musaddad] eta [Abu Ma'mar Abdullah bin 'Amru]-k biek esan zutela; esan digu [Abdul Warits] [Ayyub-engandik] ['Atha`-tik] [Ibn Abbas-engandik] esanahi berarekin, esan zuen; «Uste zuen emakumeek ez zutela bere sermoia entzun, beraz, berak eta Bilalek elkartu ziren haiekin eta aholkuak eman zizkieten eta limosna handitzeko esan zieten. Beraz, emakume batek belarritakoak eta eraztuna Bilalen oihalaren gainean kendu zituen. [Muhammad bin 'Ubaidek] esan digu [Hammad bin Zaidek] [Ayyub-etik] ['Atha`-tik] [Ibn Abbas-etik] hadith honi buruz, esan zuen: "Orduan, emakume batek belarritakoak eta eraztuna kendu zituen, eta Bilalek oihalaren barruan sartu zituen". Jabirrek jarraitu zuen: "Ondoren, limosnaren irabaziak musulmanen artean banatu zituen".»