Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 924

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ زُرَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَأَمَرَ بِنَا أَوْ أَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ التَّمْرِ وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ فَأَقَمْنَا بِهَا أَيَّامًا شَهِدْنَا فِيهَا الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا أَوْ قَوْسٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا أَوْ لَنْ تَفْعَلُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُواقَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْت أَبُو دَاوُد قَالَ ثَبَّتَنِي فِي شَيْءٍ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَقَدْ كَانَ انْقَطَعَ مِنْ الْقِرْطَاسِ

Yandi me songa beto [Sa’d bin Manshur] me songa beto [Syihab bin Khirasy] me songa mono [Syu’aib bin Zuraiq Ath Tha`ifi] yandi me tuba nde; 'Mu vandaka na lweka ya nduku mosi ya mfumu ya insi na zina ya [Al Hakam bin Hazn Al Kulafi], na nima yandi songaka beto, yandi tubaka nde; ‘Mono kutanaka kilumbu mosi ti Ntumwa ya Nzambi sallallahu ‘alaihi wasallam kumosi ti bantu nsambwadi to uvwa, na nima ya beto kukotaka sambu na kukutana ti yandi, beto yulaka; 'O Ntumwa ya Allah, beto ke kwenda kutala nge, yo yina, samba sambu na mambote sambu na beto'. Yo yina yandi pesaka ntuma nde bo pesa beto badati, na ntangu yina, mambu vandaka ngolo ve. Beto vandaka mpi na Medina bilumbu mingi, beto vandaka kukwenda mpi na bisambu ya Kitanu ti Rasulullah, na ntangu yina yandi vandaka kutelama yandi mosi na zulu ya nti to munduki ya tolo-tolo, na nima yandi vandaka kukumisa Allah mpi kukumisa Yandi ti mwa bangogo ya petepete, yonso zole ya kufuluka ti balusakumunu, yandi tubaka nde: ‘O bantu, nge lenda sala ve mambu yonso yina nge fwete sala. sala, kansi sala mambu mbote mpi pesa nsangu ya mbote’. Abu Ali tubaka nde; ‘Mono waka Abu Daud ke tuba nde; ‘Banduku na beto me ndimisa kima mosi na hadith, sambu bo me zenga bapapie’.