इमाम अबू दाऊद : 920

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَلَمَّا اسْتَوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ اجْلِسُوا فَسَمِعَ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَجَلَسَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا يُعْرَفُ مُرْسَلًا إِنَّمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَخْلَدٌ هُوَ شَيْخٌ

हे आम्हाला [याकुब इब्न काब अल-अंथकी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मखलाद इब्न याझीद] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, ['अथा'] यांच्याकडून, [जाबिर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; "जेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी शुक्रवारी मिंबरवर बसले, तेव्हा त्यांनी म्हटले: 'सगळे बसून राहा!' अब्दुल्ला बिन मसऊद यांनी हे ऐकले आणि लगेचच मशिदीच्या दरवाजाजवळ बसले; जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना पाहिले, तेव्हा त्यांनी त्यांना बोलावले: 'इथे ये, हे अब्दुल्ला बिन मसऊद!' अबू दाऊद म्हणाले: "ही हदीस मुरसळ म्हणून प्रसिद्ध आहे, कारण लोकांनी ती 'अथा' यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापर्यंत सांगितली आहे, तर मख्लाद एक शयख (म्हणजे त्यांची हदीस नोंदवली जाऊ शकते) होते."