Barangsiapa meninggalkan jum'at tanpa ada udzur (syar'i) hendaknya ia bersedekah satu dinar, apabila ia tidak mendapati maka dengan setengah dinar
Imam Abu Dawud : 890
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ وَإِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَاتَهُ الْجُمُعَةُ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِرْهَمٍ أَوْ نِصْفِ دِرْهَمٍ أَوْ صَاعِ حِنْطَةٍ أَوْ نِصْفِ صَاعٍقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ هَكَذَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مُدًّا أَوْ نِصْفَ مُدٍّ وَقَالَ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يُسْأَلُ عَنْ اخْتِلَافِ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَمَّامٌ عِنْدِي أَحْفَظُ مِنْ أَيُّوبَ يَعْنِي أَبَا الْعَلَاءِ
مارا گشتگ [محمد بن سلیمان الانباری] ءَ مارا گشتگ [محمد بن یزید] ءُ [اسحاق بن یوسف] چہ [ایوب ابو العلا`] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [قدامہ بن وبارہ] ءَ گشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'ھرکس کہ جمعہ ءَ بے بہانہ -سیاری- ءَ یلہ بہ دنت، یک درھم یا نیم درھم یا یک شہ گندم یا نیم ءِ صدقہ ءَ بہ کنت'۔ ابوداؤد ءَ گوشت؛ 'اے ھم [سعید بن بصیر] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چوش روایت کتگ بلے آئی ءَ گوشتگ؛ 'یک گِل یا نیم'۔ راوی ءَ گْوشت؛ چہ [سامورہ] ءَ۔ ابوداؤد ءَ گوشت؛ من احمد بن حنبل ءِ اے حدیث ءِ فرق ءِ بابت ءَ جُست کنگ ءَ اشکت، پدا حمام ءَ گُشت؛ 'منی ھیال ءَ آئی ءَ چہ ایوب ءَ گیشتر حفظ کتگ ات، بزاں ابن العلا'۔