Keutamaan hari jum'at: sebaik-baik hari adalah hari jumat, karena pada hari itu adam 'alaihi salam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya

Imam Abu Dawud : 882

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينَ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ حَاجَةً إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهَا قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ قَالَ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ فَأَخْبِرْنِي بِهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ كَيْفَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلْكَ السَّاعَةُ لَا يُصَلِّي فِيهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ هُوَ ذَاكَ

Yandi me zabisa beto [Al Qa’nabi] katuka na [Malik] katuka na [Yazid bin Abdullah bin Al Had] katuka na [Muhamadi bin Ibrahim] katuka na [Abu Salama bin Abdurrahman] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Kilumbu ya kuluta mbote ntangu ntangu ke basikaka kele kilumbu ya tanu, kilumbu yina bo gangaka Adami, kilumbu yina bo tindaka Adami katuka na zulu, kilumbu yina bo ndimaka kubalula ntima na yandi, kilumbu yina yandi fwaka, kilumbu yina Ngunga ta basika mpi kele ve ti mbisi mosi ya ke tambulaka na zulu ya ntoto katula kaka kilumbu ya tanu ya femar. Ngunga katula ba Jinn na bantu, na kilumbu ya tanu kele ntangu yina ata mukwikidi mosi ve ke sambaka mpi ke lombaka Allah kima mosi ya ke wakana ti ntangu yina, kansi Allah ta pesa yo. Ka’ab tubaka na nima nde; ‘Keti kilumbu kele kaka mosi na mvula? '. Mono vutulaka nde; ‘Ata ntangu yina kele konso Kitanu’. Na nima Ka’ab tangaka Torah. Na nima yandi tubaka nde; 'Mfumu Nzambi vandaka na kieleka, kilumbu yina kele konso kilumbu ya tanu'. Abu Hurayra tubaka nde; 'Na nima mu kutanaka ti Abdullah, na nima mu songaka yandi mambu ya munu ti Ka'ab na majlis na munu.' Yo yina [Abdola] tubaka nde; ‘Ya kieleka mono zabaka ntangu yina’. Abu Hurayra tubaka nde; 'Songa mono ebuna'. Abdola vutulaka nde; ‘Yau vandaka mbala ya nsuka na kilumbu ya tanu’. Mono tubaka nde; ‘Inki mutindu mambu yina salamaka na nsuka ya Kitanu? Nkutu, mfumu ya insi tubaka nde: ‘Mpi ata nsadi mosi ve ya Bamizilma vandaka kusamba na ntangu yina, yandi vandaka kusamba mpi ve...’ Yo yina Abdullah bin Salam tubaka nde; 'Keti mfumu ya insi tubaka ve nde: 'Konso muntu yina ke kota na kimvuka sambu na kuvingila kisambu, na nima yandi ke landa kutangama na kisambu tii kuna yandi ta samba kibeni'. Abu Hurayra tubaka nde; Mono vutulaka nde; 'Ya mbote'. Abdoula tubaka nde; ‘Yau kele ntangu’.