Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Abu Dawud : 861

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلَا أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَقَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا قَالَ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَحَوَّلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حُصَيْنٌ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ

আমাক কৈছে [উছমান বিন আবু ছায়াইবা] আমাক [জাৰিৰ] [মনছুৰ]ৰ পৰা [ইব্ৰাহিম]ৰ পৰা [আলকামাহ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; [আব্দুল্লাই] ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ নামাজ পঢ়িলে -ইব্ৰাহিমে ক’লে; ‘মই নাজানো ৰাকাআত কম বেছি পৰিমাণে তেওঁক সম্ভাষণ জনোৱাৰ পিছত হৈছিল নেকি; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, -নামাজৰ সময়ত কিবা ভুল হৈছিল নেকি?' তেওঁ ক’লে: ‘তেন্তে কি?’। তেওঁলোকে ক’লে; 'আপুনি এইদৰে আৰু এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰে'। তাৰ পিছত তেওঁ ভৰিৰ অৱস্থান সলনি কৰি কিবলাৰ সন্মুখত থাকি দুবাৰকৈ ভৰিৰ লগত প্ৰণাম কৰিলে, তাৰ পিছত তেওঁলোকক সম্ভাষণ জনালে। ইয়াৰ পিছত তেওঁ আমাৰ ফালে ঘূৰি ক’লে: ‘নামাজৰ সময়ত কিবা ভুল হ’লে মই তোমাক ক’ম। অৱশ্যে মই মাত্ৰ এজন সাধাৰণ মানুহ যিয়ে কেতিয়াবা পাহৰি যায় যেনেকৈ আপুনি পাহৰি যায়, সেয়েহে, যদি মই পাহৰি যাওঁ, তেন্তে মোক সোঁৱৰাই দিয়ক’। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘যদি তোমালোকৰ মাজৰ কোনোবাই তেওঁৰ নামাজত সন্দেহ কৰে, তেন্তে তেওঁ নিশ্চিত যে কিবা এটা -ৰকাআত- ল’ব লাগে, তাৰ পিছত তাক সিদ্ধ কৰিব লাগে, তেন্তে তেওঁ দুবাৰকৈ সজ্জা কৰিব লাগে’। আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন নুমাইৰে] আমাক কৈছে [মোৰ পিতৃয়ে] আমাক [আল আমাছিক] [ইব্ৰাহিম]ৰ পৰা [আলকামাহ]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ]ৰ পৰা কৈছে ... আগৰ হাদীছৰ দৰে... তেওঁ কৈছিল: ‘যদি তোমালোকৰ কোনোবাই পাহৰি যায়, তেন্তে তেওঁ দুবাৰ সজ্জা কৰিব লাগে’। তাৰ পিছত তেওঁ অলপ শিফ্ট কৰিলে, তাৰ পিছত দুবাৰ প্ৰণাম কৰিলে'। আবু দাউদে ক’লে; এই হাদীছটোও আল আ’মাছিৰ হাদীছৰ দৰে [হুছাইনে] বর্ণনা কৰিছে।