Shalawat Ibrahimiyah - 3: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA AZAWAAJIHI WA DZURRIYATIHI …
Imam Abu Dawud : 831
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ زَادَ فِي آخِرِهِ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
A fen erenikich [Al Ka’nabi] seni [Malik]. Iwe, a fen mak seni pwal eu al, a fen apasa ngenikich [Ibnu As Sarh] a fen erenikich [Ibnu Wahb] a fen erenikem [Malik] seni [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amru bin Hazm] seni [seman we] seni [‘Amru bin Zuraqi] a apasa pwe i a apasa; a fen esile ngeniei [Abu Humaid As Sa’idi] pwe ra tingor; ‘O chon kuno seni Allah, ifa usun am aupwe tongeni iotek ngonuk?’ a apasa. a apasa: ‘Kopwe apasa ren en; ''Allahumma epwe anisi Muhammadin me azwajihi me dzurriyatihi, iwe, epwe anisi Ibrahim. O Allah, kopwe ninatiw feioch won Muhammad, punuwan kewe me mwirimwirin kewe usun chok ka ninatiw won an Ibrahim famini. O Allah, kopwe ninatiw feioch won Muhammad, punuwan kewe me mwirimwirin kewe, usun chok Ka ninatiw feioch won an Abraham we famini. Ennetin, En ewe mi Unusen Mwareiti, ewe mi Unusen Ling-'. A fen erenikich [Al Qa’nabi] seni [Malik] seni [Nu’aim] pwe [Muhammad], Abdullah ewe ngang mi sinei pwe i emon mi awora ewe koko ngeni iotek fan iten iotek, a fen ereni, seni [Abu Mas’ud pwe a apasa Al Ansari]; Iwe, a churikem lon ewe Majlis an Sa’d bin ‘Ubadah, mürin Bisyr bin Sa’d a eisini i. ‘O chon kuno seni Allah, Allah a alluk ngenikem pwe aupwe iotek ngonuk, iwe ifa usun am aupwe iotek ngonuk?’ nge Rasulullah a chok fanafanelo, ina minne sia apilukuluk pwe Bisyr esap chuen eisini i, mwirin ena Rasulullah a apasa: ‘Kopwe apasa ren en...’ mwirin a apasa weween ewe hadith seni Ka’b bin ‘Ujrah, lon sopwoloon ewe hadith a ad; 'fil 'aalamiina innaka amiidum majiid'. A erenikem [Ahmad bin Yunus] a erenikem [Zuhair] a erenikem [Muhammad bin Ishaq] a erenikem [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith] seni [Muhammad bin Abdullah bin Zaid] seni [‘Uqbah bin ‘Amru] usun chok ei hadith, a apasa: 'O Allah, kopwe ngeni feioch ngeni Muhammad, ewe Soufos Ummi -ese sinei mak- me ngeni an Muhammad famini-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1323, 1621, 11009, 16450, 16455, 17409, 17410, 17425, 17431, 21320, 22090, 22494
Imam Bukhari : 3118, 3119, 4423, 4424, 5880, 5881, 5883
Imam Muslim : 613, 614, 615
Imam Abu Dawud : 830, 831, 832
Imam Tirmidzi : 445, 3144
Imam Nasa'i : 1268, 1269, 1270, 1271, 1272, 1273, 1274, 1276, 1277
Imam Ibnu Majah : 893, 894, 895
Imam Malik : 357, 358
Imam Darimi : 1308, 1309