Shalawat Ibrahimiyah - 3: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA AZAWAAJIHI WA DZURRIYATIHI …
Imam Abu Dawud : 831
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ زَادَ فِي آخِرِهِ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
مارا [القنبی] ءَ چہ [مالک] ءَ گُشتگ۔ ءُ چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بوتگ، مارا گْوشگ بوتگ [ابنو اس سرح] ءَ مارا گْوشتگ [ابنو وھب] ءَ من ءَ [مالک] ءَ چہ [عبداللہ بن ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عمرو بن سلیم ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [ابوحمید اس سعیدی] ءَ ھال داتگ کہ آیاں جُست کُتگ؛ 'اے رسول اللہ ما چوں ترا دعا کنیں؟' آئی ءَ گْوشت: 'تئی نیمگ ءَ بہ گْوش؛ '' اللہ محمد شللی علاء محمدین و ازواجیہی و زُریاتی، کما شللیت علاء ابراہیم. وبارک علاء محمد و ازواجیہی و زُریاتیحی، کما بارکتا علاء ابراہیم فل علامینا انکا حمیدوم مجید - یا اللہ محمد، آئی ءِ جنین ءُ نسل ءِ سرا وشحالی ءِ رِچگ ءَ چو کہ تو ابراہیم ءِ ٹبر ءِ سرا رِچگ ءَ ئے۔ اے اللہ محمد، آئی ءِ جنین ءُ نسل ءِ سرا برکتاں بہ رِچ، چو کہ تو ابراہیم ءِ ٹبر ءِ سرا برکتاں بہ رِچ اِت۔ بے شک تو ستا کرزیں ءُ شان ءُ شان ءِ لائک تر ئے-'۔ مارا [القنبی] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [نعیم بن عبداللہ المجمیر] ءَ گْوشگ بوتگ کہ [محمد بن عبداللہ بن زید]، عبداللہ بن زید کہ من زاناں آ یکے کہ پہ نماز ءَ بانگ دنت، آئی ءَ آئی ءَ را گْوشتگ، چہ [ابومسعود ءَ کہ آئی ءَ گْوشتگ الانصاری]؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم سعد بن عباده ءِ مجلس ءَ مارا گوں دچار کپت، پدا بسیر بن سعد ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ اللہ تعالیٰ ءَ مارا ترا دعا کنگ ءِ پرمان داتگ گڑا ما ترا چوں دعا کنیں؟' بلے رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم بے توار بوت، پمیشکا ما امیت کنیں کہ بسیر پدا آئی ءَ نہ جُست کنت، ایشی ءَ پد رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'تئی وسیلہ ءَ بہ گش...' پدا آئی ءَ کاعب بن عجرہ ءِ حدیث ءِ بزانت ءِ ذکر کت، حدیث ءِ گُڈّی ءَ آئی ءَ عدّت کت؛ 'فل 'الامینا انکا حمیدوم ماجید'۔ مارا گوشتگ [احمد بن یونس] ءَ مارا گوشتگ [زهیر] ءَ مارا گوشتگ [محمد بن اسحاق] ءَ مارا گوشتگ [محمد بن ابراہیم بن الحارث] چہ [محمد بن عبداللہ بن زید] ءَ چہ [رقبہ بن عمرو] ءَ چو کہ تو اے حدیث ءَ گوشتگ، آئی ءَ اے حدیث ءَ گُشتگ: اللہ محمد ان نبییل امی وعلاء محمد -اے اللہ محمد حضرت امی -انخواندہ- ءُ محمد ءِ خاندان ءِ سرا وشحالی ءِ نعمت بکن-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1323, 1621, 11009, 16450, 16455, 17409, 17410, 17425, 17431, 21320, 22090, 22494
Imam Bukhari : 3118, 3119, 4423, 4424, 5880, 5881, 5883
Imam Muslim : 613, 614, 615
Imam Abu Dawud : 830, 831, 832
Imam Tirmidzi : 445, 3144
Imam Nasa'i : 1268, 1269, 1270, 1271, 1272, 1273, 1274, 1276, 1277
Imam Ibnu Majah : 893, 894, 895
Imam Malik : 357, 358
Imam Darimi : 1308, 1309