Shalawat Ibrahimiyyah: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA 'ALA `ALI MUHAMMAD, KAMA SHALLAITA 'ALA IBRAHIM …

Imam Abu Dawud : 830

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ قُلْنَا أَوْقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَأَنْ نُسَلِّمَ عَلَيْكَ فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْحَكَمِ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى كَمَا رَوَاهُ مِسْعَرٌ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَاقَ مِثْلَهُ

Һөйләне беҙгә [Хәфш бин Ғүмәр] беҙгә [Сөйүбә] [Әл-Хәкәмдән] [Ибн Әбү Ләйлә] [Ҡәғб бин Ғүжрә]-нән һөйләне, ул әйтте; беҙ һорайбыҙ -или- улар һорай; — Эй, Аллаһ Рәсүле, һин беҙгә доғалар уҡырға һәм сәләм бирергә ҡуштың, беҙ сәләм тураһында инде беләбеҙ, шулай булғас, һиңә нисек доғалар уҡыйбыҙ?» тип әйтте: «Әйт; Аллаһумма шәлли ғәлә Мөхәммәдин үәғәләә ғәлии Мөхәммәт, ҡәмәә шәлләитә ғәләә Ибраһим. Вабаарик ғәләә Мөхәммәт үәғәләә ғәли Мөхәммәт, ҡамаа бәрәктә ғәләә Ибраһим фил ғәләминә иннәкә хәмидүм-мәжиид -Йә Аллаһ, Мөхәммәткә һәм Мөхәммәттең ғаиләһенә лә, Ибраһимдың ғаиләһенә биргән кеүек, бәрәкәт насип ит. Йә Аллаһ, Ибраһим ғаиләһенә бәрәкәт түккән кеүек, Мөхәммәткә лә, Мөхәммәттең ғаиләһенә лә бәрәкәт ҡой. Ысынлап та, Һин иң маҡтаулыһы, иң данлыһың-'. Беҙгә [Мөсәддәд] әйтте [Йәзид бин Зүрәй] беҙгә [Сөғбә] ошо хәҙис кеүек һөйләне, тине; «Шәлли ғәләә мөхәммәт үә ғәләә ғәли Мөхәммәт ҡамаа шәлләит ғәләә ибраһим - Мөхәммәткә һәм Мөхәммәттең ғаиләһенә, Ибраһимдың ғаиләһенә бүләк иткән кеүек, муллыҡ ҡой». Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл-Ғәлә`] беҙгә [Ибн Бисир] [Мисәр]-ҙән [Әл-Хәкәм] был иснәд менән һөйләне, ул әйтте: «Аллаһүммә шәлли ғәлә Мөхәммәдин үәғәләә ғәли Мөхәммәт, кәмә шәлләитә ғәләә Ибраһим иннәкә хәмидүм». -Йә Аллаһ, Мөхәммәткә һәм Мөхәммәттең ғаиләһенә, Ибраһимдың ғаиләһенә биргән кеүек, бәрәкәт бир, ысынлап та, Һин иң маҡтауға лайыҡ. Йә Аллаһ, Ибраһим ғаиләһенә бәрәкәт түккән кеүек, Мөхәммәткә лә, Мөхәммәттең ғаиләһенә лә бәрәкәт ҡой. Ысынлап та, Һин иң маҡтаулыһы, иң данлыһың-'. Әбү Дауыт әйтте; '-Был хәҙисте- шулай уҡ [Әз Зөбәйер бин Ғәди] [Ибн Әбү Ләйлә] риүәйәт иткән, Мисәр риүәйәт иткәнсә, әммә ул әйтте; 'ҡамаа шәлләитә ғәләә ғәли Ибраһим иннәкә хәмидүм мажиид, үә баарик ғәләә Мөхәммәт...' һуңынан хәҙисте шулай дауам итте.