Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)

Imam Abu Dawud : 795

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَاثُكْلَ أُمِّيَاهُ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ فَجَعَلُوا يَضْرِبُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَعَرَفْتُ أَنَّهُمْ يُصَمِّتُونِي فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسَكِّتُونِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي وَأُمِّي مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَحِلُّ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ هَذَا إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَقَدْ جَاءَنَا اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ وَمِنَّا رِجَالٌ يَأْتُونَ الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتِهِمْ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ فَلَا يَصُدُّهُمْ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ قَالَ قُلْتُ جَارِيَةٌ لِي كَانَتْ تَرْعَى غُنَيْمَاتٍ قِبَلَ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ إِذْ اطَّلَعْتُ عَلَيْهَا اطِّلَاعَةً فَإِذَا الذِّئْبُ قَدْ ذَهَبَ بِشَاةٍ مِنْهَا وَأَنَا مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ لَكِنِّي صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَعَظُمَ ذَاكَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَفَلَا أُعْتِقُهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا قَالَ فَجِئْتُهُ بِهَا فَقَالَ أَيْنَ اللَّهُ قَالَتْ فِي السَّمَاءِ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

A erenikem [Musaddad] a erenikem [Yahya], me a aporausa seni pwal eu al, a erenikem [Uthman bin Abu Syaibah] a fen erenikem [Isma’il bin Ibrahim] nge weween ewe hadith seni [Hajjaj Ash Shawaf] a fen erenikem [Yahya bin AbuHilal] seni [Abu. bin Yasar] seni [Muawiah bin Al Hakam As Sulami] a apasa; Ua iotek ren Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, iwe emon a sikesik, iwe ua apasa; ‘Yarhamukalah -amwo Allah epwe umoumoch ngonuk-’ pokiten ena aramas ra suki meser ngeniei, iwe ua apasa; ‘Damn, pwata ka nenengeniei?’ a apasa. mwirin ra apacha pour won pecher, pwe ua sinei pwe ra mochen ereniei pwe upwe kinamwe. Utman a apasa; ‘Nupwen ua sinei pwe ra ereni ei pwe upwe kinamwe, ua kinamwe. Mu’awiya a apasa; 'Ren semei me inei, nupwen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a wes ne iotek, ese toriei, ese pwan puchor ngeniei ika anumamauaei'. Iwe, a apasa: ‘Enlet, ei iotek esap halal pun a nofitfengen me kapasen aramas, nge met a nom a chok tasbih, takbir me alleani ewe Qur’an are ussun ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam’ a apasa. Ua apasa; 'O chon kuno seni Allah, kich ew aramas mi keran tou seni ach sise sinei, iwe Allah a ngeni kich ewe lamalam Islam, nge me neich mi chuen wor ekkewe ra sani ar repwe churi aramas mi itefouno'. A pölüweni: ‘Kosap feito rer’. Mu’awiya a apasa; Ua apasa; ‘Me leich mi chuen wor ekkewe mi sani tathayyur -aporausa poraus ren man me pwal ekkoch mettoch-’. A apasa: ‘ina eu chok awewe ussun ewe letip, ina minne, resap tipemwaramwar ren’. Ua eisini; ‘Leich mi pwal wor ekkoch mi apasawu porausen mwach kkan ren ar makkei ekkewe line -tharq-’. A apasa: ‘A wor me nein ekkewe Soufos ra fori ei napanap, ina minne io a wor an line mi pung ren linein ena soufos, a pung’. Mu’awiya a apasa; Ua apasa; 'A wor emon nei chon angang nengin a tumunu ekkoch nei kewe kukkun man ngeni Uhud me Jawaniyah, ew fansoun ua feino churi i, mwitir chok non ena fansoun emon wolf a toriei me a uwei emon nei kewe kukkun man, ennetin ngang emon noun Adam mi kirekiroch ngeni ekkoch aramas usun chok ir - ekkoch aramas -. Iwe nge, use chüen tongeni nemeni inisi me ässäwa ewe chon angang fefin. A ffat pwe ewe mettoch a fis a weires ngeniei. Ren enletin ua ngungures usun ena ngeni ewe chon kuno seni Allah, iwe ua apasa; ‘Esap pwe upwe chok angasalo i?’ a apasa. a apasa: ‘Oupwe uweato rei’. Mu’awiya a apasa; ‘Mwirin ua uweato ren, iwe, a apasa: ‘Ngang iö?’ a apasa. Ewe fefin chon angang a ponueni; ‘En ewe chon kuno seni Allah’. A apasa: ‘Kopwe mut ngeni an epwe ngaselo, pun i emon fefin mi luku’.