Larangan membaca Al-Qur'an saat ruku' dan sujud, serta anjuran memperbanyak doa dalam sujud

Imam Abu Dawud : 742

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ وَإِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا الرَّبَّ فِيهِ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ

Yandi me zabisa beto [Musaddad] me songa beto [Sufyan] katuka na [Sulaiman bin Suhaim] katuka na [Ibrahim bin Abdullah bin Ma’bad] katuka na [tata na yandi] katuka na [Ibn Abbas] nde profete sallallallaahu ‘alaihi wasalam kangulaka rido —suku na yandi —na ntangu bantu vandaka na zulu. ya kieleka nsangu ya mbote ya kiprofete me mana, katula kaka bandosi ya lunungu. -Ya kieleka- mambu yina Muzuluma ke lotaka to mambu yina bo ke songaka yandi, zaba nde mono me buyisama na kutanga Qur’an ntangu ya kufukama mpi ya kufukama, yo yina, ntangu ya kufukama, nge fwete kumisa Rabb -Allah-, na ntangu ya kufukama, nge fwete vanda serieux na kusamba, sambu kele ti dibaku ya nene nde kisambu na nge ta vanda mvutu na Allah’.