Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x

Imam Abu Dawud : 740

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَكَانَ قِيَامُهُ نَحْوًا مِنْ رُكُوعِهِ يَقُولُ لِرَبِّيَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ فَكَانَ سُجُودُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ وَكَانَ يَقْعُدُ فِيمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ وَكَانَ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقَرَأَ فِيهِنَّ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَالنِّسَاءَ وَالْمَائِدَةَ أَوْ الْأَنْعَامَ شَكَّ شُعْبَةُ

[ኣቡ ወሊድ ኣት ታያሊሲ]ን [ዓሊ ቢን ኣል ጃዕድን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ዓምሩ ቢን ሙራ] ካብ [ኣቡ ሓምዛህ ባርያ ኣል ኣንሳሪ ነበር] ካብ [ሓደ ሰብኣይ ካብ ባኒ ዓብሲ] ካብ [ሑድዛይፋ] ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብለይቲ ክጽልዩ ከም ዝረኣዮም፣ ኣብ ጾሎቱ ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣላሁ ኣክባር' ሰለስተ ግዜ ድዙል ማላኩቲ ዋል ጃባሩሪ ዋል ኪብሪያ`ይ ዋል 'ኣድዛማቲ -መንግስትን ሓይሊን ዕብየትን ግርማን ዘለዎ ዝኸበረ እዩ-'። ብድሕሪኡ ሰላት ኢፍቲታ ኣንበበ፣ ድሕሪኡ ፊደል ኣል ባቃራ ኣንበበ፣ ድሕሪኡ ሰገደ፣ ዳርጋ ከምቲ ደው ክብል ከሎ ዝነበረ ግዜ ሰገደ፣ ኣብ ቀስቲኡ ከምዚ ኢሉ፤ 'Subhaana rabbiyal 'azhiimi, Subhaana rabbiyal 'azhiimi -ክብሪ ንጐይታይ ልዑል ይኹን፣ ክብሪ ንጐይታይ ልዑል ይኹን-'. ሽዑ ርእሱ ካብ ስግደት ኣልዒሉ፣ ደው ኢሉ -i'tidal- ከም ዝሰግደሉ እናጸንሐ፣ ከምዚ ኢሉ፤ 'Lirabbiyal hamdu -ንጎይታይ ኩሉ ምስጋና-'. ብድሕሪኡ ሰገደ፣ ንውሓት ግዜ ዝሰገደሉ ግዜ ከምቲ ተንሲኡ ምስተሰገደ ከሎ፣ ኣብ ስግደቱ ከምዚ ኢሉ፤ 'Subhaana rabbiyal a'la -ክብሪ ንጐይታይ ልዑል ይኹን-'. ብድሕሪኡ ካብ ስግደት ርእሱ ኣልዒሉ፡ ኣብ መንጎ ክልተ ስግደት ከም ሰገደ ከሎ ንነዊሕ እዋን ኮፍ በለ፡ ኣብ መንጎ ክልተ ስግደት ኮፍ ኢሉ ከሎ ድማ ከምዚ በለ: 'ረቢግፊርሊ፡ ረቢግፊርሊ' ድሕሪኡ ኣርባዕተ ረካዓታት ሰገደ፡ ኣብ ጸሎቱ ድማ ኣልበቃራ፡ ዓሊ ኢምራን፡ ኣን ኒሳ'፡ ኣልማይዳ ወይ ኣል ኣንዓም -ስዩባ ጥርጣረ - ኣብ ናቱ ሱራ ኣንበበ lafadz-'.