Imam Abu Dawud : 668

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَوْفٍ عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَقُلْتُ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ مَا حَمَلَكُمْ أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى بَرَاءَةَ وَهِيَ مِنْ الْمِئِينَ وَإِلَى الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنْ الْمَثَانِي فَجَعَلْتُمُوهُمَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ وَلَمْ تَكْتُبُوا بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالَ عُثْمَانُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا تَنَزَّلُ عَلَيْهِ الْآيَاتُ فَيَدْعُو بَعْضَ مَنْ كَانَ يَكْتُبُ لَهُ وَيَقُولُ لَهُ ضَعْ هَذِهِ الْآيَةَ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَتَنْزِلُ عَلَيْهِ الْآيَةُ وَالْآيَتَانِ فَيَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ وَكَانَتْ الْأَنْفَالُ مِنْ أَوَّلِ مَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ بَرَاءَةُ مِنْ آخِرِ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ وَكَانَتْ قِصَّتُهَا شَبِيهَةً بِقِصَّتِهَا فَظَنَنْتُ أَنَّهَا مِنْهَا فَمِنْ هُنَاكَ وَضَعْتُهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ وَلَمْ أَكْتُبْ بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّهَا مِنْهَا قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ الشَّعْبِيُّ وَأَبُو مَالِكٍ وَقَتَادَةُ وَثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَتَّى نَزَلَتْ سُورَةُ النَّمْلِ هَذَا مَعْنَاهُ

مارا [عمرو بن عون] ءَ روایت کنگ بوتگ کہ [ہشیم] ءَ چہ [عوف] ءَ چہ [یزید الفارسی] ءَ مارا گشتگ کہ آئی ءَ گشتگ؛ من [ابن عباس] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من عثمان بن عفان ءَ جُست کُت؛ 'چے سبب بوتگ کہ تو زانت ءُ زانت ءَ سورہ برعہ ءِ حرف - ات توبا - اگاں چہ می`ین ءَ - یک حرفے کہ آئی ءِ آیات سد ءَ سر بنت - ءُ سورہ الانفل - اگاں چہ الماتسانی ءِ حرف - یک حرفے کہ آئی ءِ آیات چہ سد ءَ کمتر انت - پدا تو ایشاں لیٹ وین ءِ میان ءَ دراج نہ کن ئے - سرحد 'بسم اللہ رحمانر رحیم'؟ [عثمان] ءَ گوشت؛ 'وھدے کہ لہتیں آیات پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ سرا نازل بوتگ انت گڑا آ لہتیں مردماں توار کنت کہ آ وتی کش ءَ نبشتہ بہ کن انت، پدا آہاں گشتگ ات کہ اے آیت ءَ ہما نمدی ءِ تہا ایر کن ات کہ آئی ءِ تہا فلان ءِ تہا ذکر انت۔' آئی ءِ سرا یک ءُ دو بند نازل بوتگ ات گڑا ہمے وڑا گشیت۔ سورت الانفل مدینہ ءِ نازل بوتگیں اولی سورت ءَ چہ ھوار اِنت، وھدے کہ برعت -ات طاوہ- مدینہ ءِ نازل بوتگیں گڈی سورت ءَ چہ ھوار اِنت، وھدے کہ ایشی ءِ مواد سورت انفل ءِ مواد ءِ وڑ ءَ اِنت، پمیشکا منی اندازہ ایش اِنت کہ سورت البرات سورت انفل ءِ بھر اِنت، پمیشکا من سورت ءِ یک دراجیں سورتے ءَ گوں نہ کناں 'بسم اللہ الرحمنیر رحیم' ءِ محدود کنگ۔ مارا گشتگ [زیاد بن ایوب] ءَ مارا گشتگ [مروان بزاں ابن معاویہ] ءَ مارا گشتگ [عوف العربیہ] چہ [یزید الفاریسی] ءَ مارا [ابن عباس] ءَ گشتگ کہ بُرز ءِ حدیث ءِ ردا، حدیث ءِ تہا آئی ءَ گشتگ؛ 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم چہ دنیا ءَ شتگ بلے آئی ءَ مارا اے گپ ءِ سرپدی نہ داتگ کہ اگاں سورہ انفل سورہ البراہ ءِ بہر اِنت'۔ ابوداؤد ءَ گوشت؛ انچوش کہ شعبی، ابو مالک، قطادہ ءُ ثابت بن عمرہ ءَ گُشتگ؛ 'بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ بسملہ رحمنر رحیم نبشتہ نہ کتگ داں سورہ النمل نازل نہ بوتگ، حدیث ءِ بزانت ہمیش اِنت۔'