Imam Abu Dawud : 663
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عُمَارَةَ الْمَعْنَى عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ فَقُلْتُ لَهُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ أَخْبِرْنِي مَا تَقُولُ قَالَ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ أَنْقِنِي مِنْ خَطَايَايَ كَالثَّوْبِ الْأَبْيَضِ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
[Ahmad bin Abu Syu'aibek] esan zigun [Muhammad bin Fudlailek] ['Umarah-tik]. Eta beste bide batetik kontatu da, [Abu Kamilek] esan zigun [Abdul Wahidek] ['Umarah-tik], hadith-aren ma'na [Abu Zur'ah-rengandik] datorren bitartean [Abu Hurairah-rengandik] esan zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek takbir esaten zuenean otoitzean, une batez gelditzen zen takbir eta qira'ah artean -Al Fatihah Sura irakurtzen-, beraz, esan nion: 'Nire aita eta amaren mesedetan, zure erreskate gisa, esadazu, zer irakurtzen duzu takbir eta Al Fatihah irakurtzen bitartean isilik zaudenean?' Hark erantzun zuen: 'ALLAHUMMA BAA'ID BAINI WA BAINA KHATHAAYAYA KAMAA BAA'ATTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIB, ALLAHUMMA ANQINII MIN KHATHAAYAAYA KATSSAUBIL ABYADLI MINAD DANAS, ALLAHUMMAGH SILNII WAL MAHRIB, ALLAHUMMAGH SILNII WAL BISADA' - nigandik distantzia, O Allah JI WAL BISADA' nigandik nire bekatuak, ekialdearen eta mendebaldearen arteko distantzia urruntzen duzun heinean, oi Allah garbitu nire akatsak oihal zuri bat zikinkeriatik garbitzen den bezala, oi Allah garbi nazazu elurraz, urez eta ihintzaz-'.