Imam Abu Dawud : 657

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَعَطَسَ شَابٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا وَبَعْدَمَا يَرْضَى مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ قَالَ فَسَكَتَ الشَّابُّ ثُمَّ قَالَ مَنْ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا قُلْتُهَا لَمْ أُرِدْ بِهَا إِلَّا خَيْرًا قَالَ مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Yandi me songa beto [Al Abbas bin Abdul Adzim] me songa beto [Yazid bin Harun] me songa beto [Sharik] katuka na [Ashim bin Ubaidul] katuka na [Abdullah bin Amir bin Rabi’ah] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde; 'Toko mosi ya bakala ya Ansar vandaka kubula ntulu na ntangu ya kisambu na nima ya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, na nima yandi tubaka nde: 'ALHAMDULILLAHI HAMDAN KATSIRAN THAYYIBAN MUBARAKAN FIIH HATTA WARDHA RABBUNA WA BA'DA MA DARDAHIA M'ARI kuvanda na Allah ti lukumu mingi, ya mbote mpi ya kufuluka ti balusakumunu. tii kuna Rabb na beto ta sepela na nima ya Yandi kusepela na mambu ya nsi-ntoto yai ti ya nima-'. Na nima ya kisambu, Rasulullah yulaka nde: ‘Nani tubaka nsa yina?’ Toko yango kuvandaka pima, na nima yandi yulaka dyaka nde: ‘Nani kutubaka bangogo yai? Ya kieleka yandi tubaka ve ata kima mosi ya mbi!’ Yo yina muntu yina vutulaka nde: ‘Mono muntu tubaka yo, O Ntumwa ya Allah! Mono zolaka kutuba kima ve kansi ntima ya mbote’. Yandi tubaka nde: ‘Kima mosi ve lenda kanga ndola yai nzila ya kukuma na Arsy Ar Rahman Ta’ala’.