Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Abu Dawud : 650

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِيَ النَّفَسُ فَقُلْتُهَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا وَزَادَ حُمَيْدٌ فِيهِ وَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمْشِ نَحْوَ مَا كَانَ يَمْشِي فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَهُ وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ

مارا گشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ مارا [حمد] ءَ چہ [قطدہ] ءَ، [تصابت] ءَ ءُ [حمید] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گشتگ کہ یک مردے نماز ءِ وانگ ءَ اتکگ ات، وھدے کہ آئی ءِ لافدز ءِ گشگ ءِ وھد ءَ ھانپگ ءَ ات؛ 'اللہ اکبر، الحمداللہ حمدان کٹسیران ثییبان مبارکان فییہی -اللہ مزن تر انت، اللہ تعالیٰ ءِ ستا انت، ستا باز انت، نیک ءُ نعمتاں پُر انت-'. رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ نماز ءِ وانگ ءَ پد گوشت ئِے: شمئے تہا کجام یکے ءَ آ کمیں جملہ جتگ اَنت؟ بے شک آئی ءَ ھما جملہ جتگ کہ حرام نہ اِنت'۔ مرد ءَ پسّو دات؛ 'من اے رسول اللہ ، من ھُشک ءُ ھُشک ءَ اتکگ آں ، انچو کہ منی ساہ ھلاس بوتگ ات ، پدا من پیسر ءِ وڑ ءَ نماز ونتگ ات'۔ آئی ءَ گْوشت: 'بے شک من دوازدھیں فرشتہ دیست کہ آھانی تہ ءَ ھر یکے -ھما جملہ- ءِ چست کنگ ءِ رقابت ءَ اَت'۔ حمید ءَ وتی راجدپتر ءِ تہا گیش کتگ؛ 'وھدے کہ شمئے یکے کیت گڑا وتی عادت ءِ رد ءَ رھادگ بہ بیت، پدا ھما رکعت ءِ رد ءَ نماز بہ کنت کہ آئی ءَ یلہ داتگیں رکعت ءِ ھساب ءَ بہ کنت'۔