Rasulullah meletakkan tangan kanannya di atas tangan kirinya dalam shalat

Imam Abu Dawud : 621

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَكُنْتُ غُلَامًا لَا أَعْقِلُ صَلَاةَ أَبِي قَالَ فَحَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَالَ ثُمَّ الْتَحَفَ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ وَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ قَالَ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ ثُمَّ رَفَعَهُمَا وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ سَجَدَ وَوَضَعَ وَجْهَهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ أَيْضًا رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِقَالَ مُحَمَّدٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ فَقَالَ هِيَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ مَنْ فَعَلَهُ وَتَرَكَهُ مَنْ تَرَكَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هَمَّامٌ عَنْ ابْنِ جُحَادَةَ لَمْ يَذْكُرْ الرَّفْعَ مَعَ الرَّفْعِ مِنْ السُّجُودِ

hi byerile [‘Ubaidullah bin Umar bin Maisarah Al Jusyami] u hi byerile [Abdul Warits bin Sa’id] u te; u hi byerile [Muhammad bin Juhadah] u ndzi byerile [Abdul Jabbar bin Wa`il bin Hujr] u te; ‘Ndzi n’wana loyi a nga swi twisisiki swikhongelo leswi tatana a swi vuleke, a ku; kutani [‘Wa’il bin ‘Alqamah] u ndzi byerile, ku suka eka tatana [Wa’il bin Hujr] u te; 'Ndzi khongerile na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, loko a lava ku vula takbir, u tlakuse mavoko hamambirhi.' U te; "Kutani a peta swiambalo swa yena, kutani voko ra yena ra xinene ri khoma voko ra ximatsi ri nghenisa mavoko hamambirhi eka swiambalo swa yena." u ye emahlweni; 'Loko a lava ku nkhinsama, u humesa mavoko hamambirhi a ma tlakusa, naswona loko a lava ku tlakusa nhloko ya yena eka ku nkhinsama, u tlakusa mavoko hamambirhi, kutani a nkhinsama hi ku veka xikandza xa yena xi fambelana na mavoko ya yena, loko a lava ku tlakusa nhloko ya yena ku suka eku nkhinsameni, kutani a tlhela a tlakusa mavoko ya yena ku kondza xikhongelo xi hela'. Muhammad u te; ‘Kutani ndzi boxe leswi eka Al Hasan bin Abu Al Hasan, kutani a ku; 'Xolexo i xikhongelo xa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam lexi endliwaka hi vanhu lava tsakelaka ku swi endla naswona xi tshikiwa hi vanhu lava tsakelaka ku swi tshika.' Abu Daud u te; 'Hadith leyi yitlhele yi hlamuseriwa hi [Hammam] kusuka eka [Ibn Juhadah], kambe anga boxi ‘na ku tlakusa mavoko loko u pfuka kusuka eka ku nkhinsama’.