इमाम अबू दाऊद : 599

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ أَخْبَرَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ اللَّخْمِيُّ لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ حَاجِبُ سُلَيْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ عَطَاءَ بْنَ زَيْدٍ اللَّيْثِيَّقَائِمًا يُصَلِّي فَذَهَبْتُ أَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَرَدَّنِي ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قِبْلَتِهِ أَحَدٌ فَلْيَفْعَلْ

हे आम्हाला [अहमद बिन अबी सुराइज अर-राजी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू अहमद अज-जुबैरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मसराह बिन मअबद अल-लखमी] यांच्याकडून सांगितले मी कुफामध्ये त्याला भेटलो, आणि त्याने सांगितले: मला [सुलेमानचा सेवक अबू उबैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी एकदा ['अथा' बिन जायद अल-लैसी] यांना नमाज पढताना उभे पाहिले. मी त्यांच्या समोरून गेलो, आणि त्यांनी मला थांबवले. नमाज पूर्ण केल्यावर त्याने सांगितले: मला [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "तुमच्यापैकी जो कोणीही स्वतः आणि त्याची किब्ला यांच्यात कोणीही येऊ नये याची व्यवस्था करू शकेल, त्याने तसे करावे."