Imam Abu Dawud : 586

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا زِيَادٌ الْأَعْلَمُ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَجَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الَّذِي رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْقَالَ أَبُو دَاوُد زِيَادٌ الْأَعْلَمُ زِيَادُ بْنُ فُلَانِ بْنِ قُرَّةَ وَهُوَ ابْنُ خَالَةِ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ

[Musa bin Isma'il] berichtete uns, [Hammad] berichtete uns, [Ziyad Al-A'lam] berichtete von [Al-Hasan], dass [Abu Bakrah] kam, als der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sich verbeugte. Er verbeugte sich außerhalb der Gebetsreihe und ging dann in die Reihe hinein. Als der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) das Gebet beendet hatte, fragte er: „Wer von euch verbeugt sich außerhalb der Reihe und geht dann in die Reihe hinein?“ Abu Bakrah antwortete: „Ich.“ Daraufhin sagte der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm): „Möge Allah dir Gutes mehren, und wiederhole dies nicht.“ Abu Dawud sagte: Ziyad Al-A'lam ist Ziyad bin Fulan bin Qurrah, der Sohn der Tante von Yunus bin Ubaid.