Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 1196

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأُتِيَ بِطَعَامٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلَاهُ بَدَا رَأْسُهُ وَأُرَاهُ قَالَ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنْ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنْ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ

[Muhammad bin Muqatilek] esan digu ['Abdullahk] [Syu'nahk] [Sa'ad bin Ibrahim]-engandik bere aitagandik [Ibrahim] esan digu: 'Egun batean ['Abdurrahman bin 'Auf] janaria zerbitzatu zioten baraurik zegoela. Orduan esan zuen: Mus'ab bin Umair hil dute. Ni baino pertsona hobea zen, baina estali nahi zuenean, ez zegoen estalkirik, burdah bat izan ezik - oihal marradun bat -, burua estali behar zionean, oinak agerian zituen - oihal motza zelako - eta oinak estali behar zionean burua agerian zuen. Eta nik ere esaten ikusi nuen: 'Ez Hamza ez ni baino hoberik ez dute hil. Ondoren, mundua ireki zaigu edo esaten da munduko plazerrak eman zaizkigula eta benetan kezkatuta gaudela gure egintza onak berehala sarituko ote zaizkigun - munduko plazerren moduan -. Orduan negarrez hasi zen.