Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Abu Dawud : 516

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَأَطْلَقَ الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ أَوْكَأَ الْقِرْبَةَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ كَمَا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي بِيَمِينِهِ فَأَدَارَنِي مِنْ وَرَائِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأَخَذَ بِرَأْسِي أَوْ بِذُؤَابَتِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ

Ti tene na e [Musaddad] ti tene na e [Yahya] ti [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ti [‘Atha`] ti [Ibn Abbas] lo tene; Mbeni lâ, mbi lango na da ti tante ti mbi, Maimunah, na pekoni Rasulullah Sallallaahu ‘alaihi wasallam alondo na bï, lo zi geriba ni - mbeni sakpa ti ngu ti poro ti nyama - na lo sara ablution, na pekoni lo kiri lo kanga geriba ni na lo londo ti sambela. Na pekoni, mbi londo mbi sara ablution tongana ti so lo yeke sara ablution, na pekoni mbi ga nduru na lo na mbi luti na mbage ti lo ti koli, me na pekoni lo gbu maboko ti mbi na lo pusu mbi na peko ti lo juska a zia mbi na mbage ti lo ti koli, na pekoni mbi sambela legeoko na lo. A tene na e so [‘Amru bin ‘Aun] a tene na e [Husyaim] ti [Abu Bisyr] ti [Sa’id bin Jubair] ti [Ibn Abbas] na yâ ti mbaï so lo tene; Lo sallallaahu ‘alaihi wasallam agbu li ti mbi wala kuä ti li ti mbi na pekoni lo zia mbi na mbage ti lo ti koli.