Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Abu Dawud : 511

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ قَالَ مُسْلِمٌ وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو دَاوُد اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ بِهَذَا الْخَبَرِ زَادَ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ الْوَهْمُ عِنْدَنَا مِنْ أَبِي خَالِدٍ

Bize [Süleýman bin Harb] we [Müslim we Ybraýym] manyly gürrüň berip, [Wuhaýb], [Müşab bin Muhammed], [Abu Salyh], [Abu Hureýra] şeýle diýdi: Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Ymam diňe eýermek üçin ýaradyldy, ol tekbir aýdanda, siz tekbir alýarsyňyz we ol tekbir edýänçä tekbir aýtmaýarsyňyz, ol ruku edende, ruku edýärsiňiz we ol ruku edýänçä ruku etmeýärsiňiz, ol "Sami'allahu liman hamidah" - Allah Özüne öwgüler aýdanlary eşidýär - diýende, soňra "Allahumma Rabbanaa Walakal Hamdu" - Eý, Hudaýym, ähli öwgüler Saňa degişli" diýiň. Musulmanlar -talyp çykyşy bilen - "Walakalhamdu" diýýärler. Ol sejde edende, siz hemmäňiz sejde edýärsiňiz we ol sejde edýänçä sejde etmeýärsiňiz, eger ol aýak üstünde namaz okasa, aýak üstünde namaz okaýar, eger ol oturyp namaz okasa, hemmäňiz oturyp namaz okaýarsyňyz" Abu Dawut şeýle diýdi; Allahumma Rabbana Lakalhamdu, meni düşündi, käbir dostlarymyzdan [Süleýman] bize [Muhammed bin Adam Al-Mişşi] bize [Abu Halid] [Ibnu Ajlan] [Zeýd bin Aslam] [Abu Salyh] [Abu Hureýra] pygamberden [sallallahu aleýhi wesellem] şeýle diýdi: "Hakykatdanam, ymam diňe eýermek üçin ýaradyldy" we ol şeýle diýdi: "Eger ol ymam Gurhan okasa, siz dymýarsyňyz". Abu Dawut şeýle diýdi: "Eger ol ymam Gurhan okasa, onda dymýarsyňyz" diýen bu goşmaça ýat tutulmaýar we Abu Halidden biziň ýalňyşlygymyzdyr.