Imam Abu Dawud : 436

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ يَعْنِي ابْنَ الرَّبِيعِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَمَهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا قَالَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ بُرُودٌ يَمَانِيَةٌ قِطْرِيٌّ وَقَالَ مُوسَى قَالَ رَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ إِلَى الْأَبْطَحِ فَأَذَّنَ فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ لَوَى عُنُقَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَمْ يَسْتَدِرْ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَسَاقَ حَدِيثَهُ

Yandi me songa beto [Musa ben Isma’il] me songa beto [Qais ben Ar-Rabi’] Al-Hadith. Mpi na nima ya kuzabisa beto nde [Muhammad mbuta Suleman Al-Anbari] zabisaka beto [Waki’] katuka na [Sufyan] mambu yonso katuka na [‘Aun mbuta Abi Juhaifah] katuka na [Tata na yandi] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mono kwendaka kutala Ntumwa saw na Mecque, mpi yandi vandaka na Qubah ya mpusu ya mbisi ya mbwaki, na nima Bilal basikaka, na nima nkumbu ya kisambu, na ntangu mono vandaka kutala munoko na yandi ke baluka na diboko ya kitata mpi na diboko ya kimama. Abu Yuhaifa tubaka nde; Na nima, Rasulullah basikaka ya kulwata bilele ya mbwaki, disongidila lele ya bansinga ya Yemeni yina bo me sala na Qitr —lele yai ke ziungaka mbala mingi nitu —. Moize tubaka nde; Mono monaka kilumbu mosi Bilal ke basika na Abta, na nima yandi ke binga bantu na kisambu. Ntangu yandi kumaka na ngogo hayya ‘alash shalah, hayya ‘alal falah, yandi balulaka dikosi na yandi na diboko ya kitata ti na diboko ya kimama, mpi yandi balukaka ve, na nima yandi kotaka na nzo na yandi mpi yandi basikaka ti nti. Na nima Musa tubilaka hadith ya mvimba.