Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 418

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ يَعْنِي الْيَشْكُرِيَّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ سَوَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو حَمْزَةَ الْمُزَنِيُّ الصَّيْرَفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوا أَوْلَادَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعِ سِنِينَ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرٍ وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمُزَنِيُّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ وَإِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلَا يَنْظُرْ إِلَى مَا دُونَ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهِمَ وَكِيعٌ فِي اسْمِهِ وَرَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَوَّارٌ الصَّيْرَفِيُّ

Esan zigun [Mu`ammal bin Hisham Al-Yasykuri]-k [Isma'il]-ek [Sawwar Abu Hamzah-ek] esan zuen Abu Dawudek; Sawwar bin Dawud Abu Hamzah Al-Muzani Ash-Shairafi da, [Amru bin Syu'aib-ek] [bere aita]-rengandik [bere aitona]-rengandik] esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: Agindu zuen seme-alabei otoitz egiteko zazpi urte betetzen dituztenean, eta hamar urte betetzen dituztenean, jipoitu itzazu hori egiten ez badute, eta banandu itzazu ohean'. Esan zigun [Zuhair bin Harb]-ek [Waki'-k] esan zidan [Dawud bin Sawwar Al-Muzani] bere isnad-arekin eta bere esanahiarekin eta gaineratu zuen; -esan zuen-: 'Eta zuetako batek bere emakumezko laguna bere gizonezko lagunarekin edo zerbitzariarekin ezkontzen badu, ez dezala begiratu zilborraren azpitik eta izterren gainetik dagoenari'. Abu Dawudek esan zuen; Waki' wahm Sawwar bin Dawud izenari dagokionez. Eta hadith hau [Abu Dawud Ath-Thayalisik] kontatu du, esan zuen; Esan digu [Abu Hamzah Sawwar Ash-Shairafik].