Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat

Imam Abu Dawud : 333

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ قَاعِدًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَأَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَخْبَرَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ فَقَالَ عُرْوَةُ سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نَزَلَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَنِي بِوَقْتِ الصَّلَاةِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَرُبَّمَا أَخَّرَهَا حِينَ يَشْتَدُّ الْحَرُّ وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَهَا الصُّفْرَةُ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ مِنْ الصَّلَاةِ فَيَأْتِي ذَا الْحُلَيْفَةِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَسْقُطُ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ حِينَ يَسْوَدُّ الْأُفُقُ وَرُبَّمَا أَخَّرَهَا حَتَّى يَجْتَمِعَ النَّاسُ وَصَلَّى الصُّبْحَ مَرَّةً بِغَلَسٍ ثُمَّ صَلَّى مَرَّةً أُخْرَى فَأَسْفَرَ بِهَا ثُمَّ كَانَتْ صَلَاتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ التَّغْلِيسَ حَتَّى مَاتَ وَلَمْ يَعُدْ إِلَى أَنْ يُسْفِرَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ مَعْمَرٌ وَمَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُهُمْ لَمْ يَذْكُرُوا الْوَقْتَ الَّذِي صَلَّى فِيهِ وَلَمْ يُفَسِّرُوهُ وَكَذَلِكَ أَيْضًا رَوَى هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عُرْوَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ مَعْمَرٍ وَأَصْحَابِهِ إِلَّا أَنَّ حَبِيبًا لَمْ يَذْكُرْ بَشِيرًا وَرَوَى وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الْمَغْرِبِ قَالَ ثُمَّ جَاءَهُ لِلْمَغْرِبِ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ يَعْنِي مِنْ الْغَدِ وَقْتًا وَاحِدًا وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ صَلَّى بِيَ الْمَغْرِبَ يَعْنِي مِنْ الْغَدِ وَقْتًا وَاحِدًا وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ مِنْ حَدِيثِ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Салама Аль Мурадица] нилъеда бицун букӀана [Ибну ВахӀбица] [Усамат бин Заид Аль Лайцидаса] [Ибну Шигьабалдаса] гьес гьесда бицун букӀана цо нухалъ ГӀумар бин ГӀабдул ГӀазиз минбаралда вагӀза гьабулев гӀодов чӀун вукӀанин Асралъул заман лъугӀизегӀан. Гьединлъидал УрвахӀ бин Аз Зубайрица гьесда абуна; Гьарула лъазе, хӀакъикъаталдаги Жибрил ГӀалайхӀис Саламица МухӀамад саллаллагьу гӀалайгьи ва салламалда лъазабун букӀана какил заманалъул хӀакъалъулъ. Гьединлъидал ГӀумарица гьесда абуна; Нужеца бицунеб жо лъай. [Урваца] абуна; Дида рагӀана [Басир бин Абу МасгӀудица] абулеб; Дида рагӀана [Абу МасгӀуд ​​Аль Ансарияс] абулеб; Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Жибрил ГӀалайхӀис Салам рещтӀана ва дида бицана какил заманазул хӀакъалъулъ. Дица гьесда цадахъ как бана, хадуб гьесда цадахъ как бана, хадуб гьесда цадахъ как бана, хадуб гьесда цадахъ как бана, хадуб гьесда цадахъ как бана', гьес щуго как рикӀкӀана килщаздалъун, цинги дида вихьана Аллагьасул Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллям бакъ лъугьунеб мехалъ зухӀр как балев, ва цо-цо мехалъ гьесда гьеб как балеб мехалъ. бакъ хъахӀаб кьералъ борхатаб букӀана гьелде хъахӀаб кьер лъугьиналде, цо чи какдаса доб мехалъ Зул ХӀулайфаялде унаан бакъ тӀерхьинегӀан. Цинги бакъ тӀерхьунеб мехалъ магӀарул какги балаан, горизонт чӀегӀерлъараб мехалъ гӀайигӀатги балаан, цо-цо мехалъ гьеб лъугӀизабулаан халкъ данделъизегӀан. Ва гьес кӀалдиб как балеб букӀана цо-цо мехалъ гъалал - сордоялъул ахирияб бецӀлъи радал канлъигун жубан букӀараб мехалъ - ва цогидал мехазда канлъи гвангъараб мехалъ. Гьелдаса хадуб хвезегӀан гъалабазда как бана ва канлъи гвангъизегӀан киданиги такрар гьабичӀо кӀалзул как. Абу Давудица абуна; Гьаб хӀадис [Аз Зухри], [Маъмар] ва [Малик] ва [Ибн Уяйна] ва [СюгӀайб бин Абу ХӀамзат] ва [Аль Лайтс бин СагӀд] ва гьездаса батӀаго, рехсечӀо гьес гьелда тӀад как балеб заман ва тафсир гьабичӀо. Гьединго [ХӀисам бин Урваца] ва [ХӀабиб бин Абу Марзукъица] [Урваялдаса] бицана МагӀмарил ва гьесул гьудулзабазул тарих гӀадаб, цохӀо ХӀабибица Басир рехсечӀо. Ва [ВахӀб бин Къайсаница] [Жабиридасан] Аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан бицана МагӀрибалъул заманалъул хӀакъалъулъ, гьес абуна; Цинги Жибрил ана Расулуллагьасухъе магӀарул как базе, ай нахъисеб къоялъ гьебго заманалда. Гьединго Абу ХӀурайраца бицунеб букӀана аварагасдасан, гьес абуна: «Цинги Жибрилас дида цадахъ как бана, ай нахъисеб къоялъ гьебго заманалда», - ян. Гьединго [ГӀабдуллагь бин Амру бин Аль Ашидасан] [ХӀасан бин АтӀийятидасан] [Амру бин СюгӀайбидасан] [жиндирго инсудасан] [жиндирго кӀудададасан] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалдасан бицана.