Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Abu Dawud : 324

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَابْنُ عَبْدَةَ فِي آخَرِينَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةِأَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ قَالَ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ صَلَّى أَعْرَابِيٌّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنْ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ مُرْسَلٌ ابْنُ مَعْقِلٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Neh warseh [Acmad bin Amru bin As Sarj] kee [Ibnu Abdah] gersi raddittek, kee tamah lafazh Ibnu Abdah neh warseh [Sufyan] [Az Zuhri] [Saaqid bin Al Musayyik] [Abu Hurayrah] lih warseh suge, inki wak Qarab Moentered Yalli suge. sallallaahu qalayhi wasallam daffeyeh, tokkel num salaatah, iyye [Ibnu Abdah], Namma rakqat, tokkel usuk - beduuyin - iyye; Yallaw yoo kee Macammadah racmatay nellih yan marah racmatay! Tohih taagah farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'inkinnah atu fidin caagid ceynisse'. Tokkeek wohuk widiril woo num masjid gonat daaco abe. Tohih taagah ummatta sissikuk kaah qiyto abteeh, tokkel Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam ken waasak iyye: "nummaak isin caagid sahhalossuh rubteenim hinna, caagid gibdih rubteenim hinna, daacoh amol inki baaldi lee caxaanama!" Neh warseh [Muusa bin Ismaaqil] neh warseh [Jarir bin Hazim] usuk iyyem; Anu obbeh [Qabdul Malik bin Umair] usuk [Qabdullah bin Maqil bin Muqarrin] lih sugeh yan cadiis warsak sugem; Inki wak inki Beduin Qarab sugeeh, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam luk salat abe... cadiisil elle iyyennal, tokkel Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Atu daaco elle abte ballaaqek qaane bey, tohuk lakal qida'. tohuk lakal, atu elle daacosse aracal lee caxa. Abu Daawuud iyyem; tah ibnu aqil mursal, usuk inkinnah yallih nabi sallallaahu qaleyhi wasallam mangoorowuh iyya.