Bli muslim, klicka här
Islam Al-Haq: Koranen och Hadith
(Sann islam)



Imam Abu Dawud : 286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمَسَيَّبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَخَرَجَ رَجُلَانِ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَهُمَا مَاءٌ فَتَيَمَّمَا صَعِيدًا طَيِّبًا فَصَلَّيَا ثُمَّ وَجَدَا الْمَاءَ فِي الْوَقْتِ فَأَعَادَ أَحَدُهُمَا الصَّلَاةَ وَالْوُضُوءَ وَلَمْ يُعِدْ الْآخَرُ ثُمَّ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلَاتُكَ وَقَالَ لِلَّذِي تَوَضَّأَ وَأَعَادَ لَكَ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِقَالَ أَبُو دَاوُد وَغَيْرُ ابْنِ نَافِعٍ يَرْوِيهِ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ عُمَيْرَةَ بْنِ أَبِي نَاجِيَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَذِكْرُ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ وَهُوَ مُرْسَلٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ

Har berättat för oss att [Muhammad bin Ishaq Al-Masassayi] har berättat för oss att [Abdullah bin Nafi'] från [Al-Laits bin Sa'd] från [Bakr bin Sawadah] från ['Atha` bin Yasar] från [Abu Sa'id Al-Khudri] han sa; Det var två personer som reste långt, sedan kom tiden för bön och de hade inget vatten, sedan utförde de båda tayammum på ren mark och båda bad, sedan hämtade de båda vatten under böneperioden, sedan upprepade en av de två bönen med tvagning och den andra gjorde det inte, sedan kom båda till Rasulullah Sallallahu alaihi wasallam och berättade om sin resa, sedan sade Rasulullah Sallallahu alaihi wasallam till den som inte upprepade bönen: 'Du har utfört sunnah och din bön är perfekt - det finns ingen anledning att upprepa den-', och han sade till dem som utförde tvagning och upprepade bönen: 'Ni kommer att få belöningen två gånger'. Abu Dawud sa; Förutom Ibn Nafi' som också berättade [Al-Laits] från [Umairah bin Abi Najiah] från [Bakr bin Sawadah] från ['Atha' bin Yasar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Abu Dawud sa; Omnämnandet av [Abu Sa'id Al-Khudri] i denna hadith är inte mahfuzh, utan mursal. Har berättat för oss [Abdullah bin Maslamah] har berättat för oss [Ibnu Lahi'ah] från [Bakr bin Sawadah] från [Abu Abdillah, tidigare sahaya Isma'il bin Ubaid] från ['Atha' bin Yasar] att det fanns två av Rasulullahs följeslagare sallallaahu alaihi wasallam, som ovan.