Imam Abu Dawud : 202

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فِي أَوَّلِهِ فَكَبَّرَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ وَانْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ ثُمَّ قَالَ كَمَا أَنْتُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ مُرْسَلًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَبَّرَ ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْقَوْمِ أَنْ اجْلِسُوا فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَالِكٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَاه مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَبَّرَ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [موسی بن اسماعیل] ءَ مارا [حمد] ءَ چہ [زیاد العلام] ءَ [الحسن] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءَ گْوشتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم پہ فجر ءِ نماز ءَ مسیت ءَ داخل بوتگ۔ پدا سنگتاں گوں وتی دستاں اشارہ کت کہ ہما جاہ ءَ بہ نند کہ آ بوتگ انت۔ پدا آ اتک، وھدے کہ آئی ءِ سر ءَ آپ ءِ ٹپّگ ءَ ات - چہ غسل ءَ -، پدا دعا کت کہ آھانی رہشونی ءَ بہ کنت۔ مارا گشتگ [عثمان بن ابی صیابہ] ءَ مارا گشتگ [یزید بن ہارون] ءَ مارا [حمد بن سلامہ] ءَ گوں وتی اسند ءُ اولی حدیث ءِ معنا ءَ گشتگ کہ آئی ءَ بندات ءَ گشتگ؛ پدا تکبیر کت ءُ گُڈّی ءَ گُشت ئِے؛ نماز ءِ وانگ ءَ پد گوشت ئِے؛ 'بے شک من بس انسان آں، ءُ راستی ءَ من جنوب بوتگ آں'۔ ابو داود ءَ گوشت؛ روایت [عز زہری] ءَ چہ [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشت؛ وھدے کہ آ پہ نماز ءَ پاد اتک، ءُ ما آئی ءِ تکبیر کنگ ءِ ودار ءَ اتیں، اناگت ءَ آ یلہ دات ءُ گُشت ئِے؛ 'ھما جاہ ءَ بہ نند کہ تو ئے'۔ ابو داود ءَ گوشت؛ ءُ [ایوب] ءُ [ابن عون] ءُ [حسام] ءَ چہ [محمد] ءَ چہ حضرت صلى الله عليه وسلم ءَ مرسال ءَ روایت کتگ۔ آئی ءَ ذکر کتگ؛ آئی ءَ تکبیر کت، پدا اناگت ءَ گوں دست ئِے اشارہ کت کہ جماعت بہ نند انت۔ پدا شت ءُ شاور کت۔ ھمے پیم ءَ [مالک] ءَ چہ [اسماعیل بن ابوحکیم] ءَ چہ [عطا بن یاسر] ءَ روایت کتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ نماز ءِ تہا تکبیر کتگ۔ ابو داود ءَ گوشت؛ ھمے پیم ءَ [مسلم بن ابراہیم] ءَ مارا [عبان] ءَ چہ [یحییٰ] ءَ چہ [اررب بن محمد] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ تکبیر جتگ۔