Tidak wajib mandi: sering keluar madzi hendaklah dia mencuci dzakarnya kemudian berwudhu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ لِلْمِقْدَادِ وَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا قَالَ فَسَأَلَهُ الْمِقْدَادُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَغْسِلْ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِقْدَادِ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَدِيثٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ قُلْتُ لِلْمِقْدَادِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ وَجَمَاعَةٌ وَالثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَرَوَاهُ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِقْدَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَذْكُرْ أُنْثَيَيْهِ

[Abdullah bin Maslamah-k] [Malik-ek] [Abu An-Nadlr-ek] [Sulaiman bin Yasar-ek] [Al-Miqdad bin Al Aswad-ek] esan digunez, [Ali bin Abu Talib-ek, Ala pozik egon dadin berarekin] behin esan zion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i galdetzeko bere emaztearengana hurbildu zen gizon bati buruz, eta gero bere madzi atera zitzaion. Zer egin behar zuen - dutxatu edo abluzioa egin besterik ez -? Nire emaztea bere alaba denez, lotsa sentitu nuen zuzenean galdetzeak. Miqdadek esan zuen: Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i galdetu nion honi buruz. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuetako batek madzi hau duenean, garbitu ditzala bere zati pribatuak, eta egin abluzioa otoitzeko abluzioa egiten duen bezala'. Esan digu [Ahmad bin Yunus]-ek [Zuhair]-ek [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [Urwah]-tik [Ali bin Abu Talib, Ala pozik egon dadin berarekin] behin [Al-Miqdad]-i esan zion, honelako lafazh bat aipatu zuela, esan zuen; Beraz, Miqdadek honi buruz galdetu zuen, eta gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Garbitu ditzala bere genitalak eta bi barrabilak'. Abu Dawudek esan zuen; Eta [Ats-Tsauri]-k eta Jama'ah-ek kontatu zuten [Hisyam]-engandik [Bere aita]gandik [Al-Miqdad]-engandik [Ali]-engandik Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik. Esan digu [Abdullah bin Maslamah Al-Qa'nabik] esan zuela; Esan zigun [nire aitari] [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [bere aita]gandik [Ali bin Abu Talib-engandik] kontatu zuen hadith batetik esan zigularik; Behin [Al-Miqdad]-i esan nion, eta hadith-aren esanahia aipatu zuen. Abu Dawudek esan zuen: Eta [Al-Mufadldlal bin Fadlalah]-ek eta Jama'ah-ek eta [Ats-Tsauri]-k eta [Ibn 'Uyainah-ek] kontatu zuten [Hisham]-engandik [bere aita]-rengandik [Ali bin Abu Talib-engandik]. Eta [Ibn Ishaq-ek] kontatu zuen [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [bere aita]-rengandik [Al-Miqdad]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengandik, ez zituen bere bi genitalak aipatu.