حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ فَأَصَابَ رَجُلٌ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَحَلَفَ أَنْ لَا أَنْتَهِيَ حَتَّى أُهَرِيقَ دَمًا فِي أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ فَخَرَجَ يَتْبَعُ أَثَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَقَالَ مَنْ رَجُلٌ يَكْلَؤُنَا فَانْتَدَبَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ كُونَا بِفَمِ الشِّعْبِ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ الرَّجُلَانِ إِلَى فَمِ الشِّعْبِ اضْطَجَعَ الْمُهَاجِرِيُّ وَقَامَ الْأَنْصَارِيُّ يُصَلِّ وَأَتَى الرَّجُلُ فَلَمَّا رَأَى شَخْصَهُ عَرِفَ أَنَّهُ رَبِيئَةٌ لِلْقَوْمِ فَرَمَاهُ بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِيهِ فَنَزَعَهُ حَتَّى رَمَاهُ بِثَلَاثَةِ أَسْهُمٍ ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ ثُمَّ انْتَبَهَ صَاحِبُهُ فَلَمَّا عَرِفَ أَنَّهُمْ قَدْ نَذِرُوا بِهِ هَرَبَ وَلَمَّا رَأَى الْمُهَاجِرِيُّ مَا بِالْأَنْصَارِيِّ مِنْ الدَّمِ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ أَلَا أَنْبَهْتَنِي أَوَّلَ مَا رَمَى قَالَ كُنْتَ فِي سُورَةٍ أَقْرَؤُهَا فَلَمْ أُحِبَّ أَنْ أَقْطَعَهَا

[Abu Taubah Ar-Rabi' bin Nafi'-k] kontatu zigun [Ibn Al-Mubarak]-ek [Muhammad bin Ishaq-ek] niri [Sadaqah bin Yasar-ek] kontatu zidan ['Aqil bin Jabir-ek] [Jabir-ek] esan zuen: Behin, Alaren Mezulariarenkin (bakea eta Alaren bedeinkapenak beraren gainean) irten ginen Dhat Ar-Riqa'-ko guduaren egunean, eta musulmanen artean zegoen gizon batek politeista baten emaztea harrapatu zuen. Zin bat egin zuen esanez: 'Ez dut mendekua hartzeari utziko Mahomaren lagun baten odola isuri arte'. Beraz, Profetaren urratsei jarraituz joan zen (bakea eta Alaren bedeinkapenak beraren gainean). Profeta (bakea eta Alaren bedeinkapenak beraren gainean) leku batean gelditu zenean, esan zuen: 'Nork zainduko gaitu?'. Beraz, Muhajirin-eko gizon bat eta Ansar-eko gizon bat etorri zitzaizkion. Orduan, esan zuen: 'Zaindu biok bi muinoen arteko hutsunearen ahoan!', esan zuen Jabirrek; Bi gizonak muinoen arteko zulo batera joan zirenean, Muhajirineko gizona etzanda zegoen - lo - Ansarrekoa zutik zegoen bitartean - otoitz egiten -, orduan politeista etorri zen. Politeistak Ansar gizonaren irudia ikusi zuenean, bazekien Ansar gizona armadako aitzindaria zela, beraz, gezi bat jaurti eta jo egin zion. Beraz, Ansar gizonak gezia atera zuen, politeistak hiru gezirekin tiro egin zion arte, orduan Ansar gizona makurtu eta lurrera bota zen. Orduan bere laguna - Muhajirina - esnatu zen. Politeistak lagunek jakin zutela jakin zuenean, ihes egin zuen. Muhajirineko gizonak Ansar gizonaren gorpua odolez estalita ikusi zuenean, esan zuen: Subhaanallah - Gloria Ala - zergatik ez nauzu esnatu lehen aldiz tiro egin dizunean? Hark erantzun zuen: Une hartan sura bat irakurtzen ari nintzen, eta ez dut irakurketa eten nahi -amaierara arte-.