Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 165

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ ثُمَامَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَقَدِمَ عَلَيْنَا مِصْرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ فِي مَسْجِدِ مِصْرَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ سَادِسَ سِتَّةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِ رَجُلٍ فَمَرَّ بِلَالٌ فَنَادَاهُ بِالصَّلَاةِ فَخَرَجْنَا فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ وَبُرْمَتُهُ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطَابَتْ بُرْمَتُكَ قَالَ نَعَمْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَتَنَاوَلَ مِنْهَا بَضْعَةً فَلَمْ يَزَلْ يَعْلُكُهَا حَتَّى أَحْرَمَ بِالصَّلَاةِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Amru bin As-Sarj] me songa beto [Abdul Malik bin Abu Karimah] me tuba nde Ibn As-Sarj; Ibn Abi Karimah mpi na kati ya Bamizilma yina bo ponaka, yandi tubaka nde; Na nima ya kusonga mono [Ubaid bin Tsumama Al-Muradi] yandi tubaka nde; [Abdola bin Harith bin Jaz`in] mosi ya banduku ya Ntumwa salla naw, kwisaka na beto na Ezipte. Mono waka yandi ke tuba hadith na Mosquée ya Ezipte, yandi tubaka nde; Mu vandaka mbala mosi muntu ya nsambwadi to muntu ya sambanu ti Ntumwa saw na nzo ya muntu mosi, na nima Bilal lutaka mpi pesaka nkumbu ya kisambu sambu na kisambu. Yo yina beto basikaka mpi lutaka muntu mosi yina nzungu na yandi vandaka na tiya. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Keti nzungu na nge kele mbote?’ -Disongidila, keti musuni ya nzungu na nge me lambama mpi me yilama sambu na kudia?- muntu yina vutulaka; Ya kieleka, mono ke ndima nde tata ti mama na nge kuvanda nkudulu na nge. Na nima yandi bakaka kitini ya musuni na yandi - na nima yandi diaka yo - mpi yandi landaka kutafuna tii kuna yandi kotaka na kisambu ntangu mono vandaka kutala yandi.