Imam Bukhari : 1159

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ تُصَلِّي قَائِمَةً وَالنَّاسُ قِيَامٌ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا أَيْ نَعَمْ

A tene na e [Yahya bin Sulaiman] so, a tene na mbi [Ibn Wahb] so a tene na e [Atz-Tsauriy] so alondo na [Hsyam] so alondo na [Fathimah] so alondo na [Asma’] atene: ‘Mbi tingbi na Aisyah, zia si Nzapa aduti na ngia na lo, na ngoi so na ngoi ni so lo yeke luti ti sambela. Na pekoni, mbi hunda: ‘Nyen la ayeke si?’ Tongaso, lo sara maboko na nduzu na li ti lo. Na pekoni, mbi tene: ‘A yeke tâ tënë so fä ni ayeke -eclipse-?’ Tongaso, lo kiri tënë na -yongo- li ti lo ti fa so lo yeda na ni’.