Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut

Imam Abu Dawud : 83

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَفْعَلَهُنَّ لَا يَؤُمُّ رَجُلٌ قَوْمًا فَيَخُصُّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلَا يَنْظُرُ فِي قَعْرِ بَيْتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ دَخَلَ وَلَا يُصَلِّي وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ثَوْرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ قَالَ وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ وَلَا يَخْتَصُّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ يُشْرِكْهُمْ فِيهَا أَحَدٌ

hi byerile [Muhammad bin Isa] u hi byerile [Ibnu ‘Ayyasy] ku suka eka [Habib bin Shalih] ku suka eka [Yazid bin Syuraih Al Hadlrami] ku suka eka [Abu Hayy Al Muadzdzin] ku suka eka [Tsauban] u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku na swilo swinharhu leswi ku nga riki na munhu loyi a faneleke ku swi endla; A swi pfumeleriwi leswaku wanuna a rhangela vanhu, ivi a specialise ku khongela handle ko va katsa, loko a endla sweswo swi vula leswaku u va xengile. A nga fanelanga ku languta endlwini ya munhu a nga si kombela mpfumelelo, loko a endla tano swi vula leswaku u nghene eka yona. "A nga khongeli a khome marhumbu ya yena ku kondza a ti ntshunxa - hi ku rhundza - ku sungula." U hi byerile [Mahmud bin Khalid As Sulami] u hi byerile [Ahmad bin Ali] u hi byerile [Tsaur] ku suka eka [Yazid bin Syuraih Al Hadlrami] ku suka eka [Abu Hayy Al Muadzdzin] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘A swi pfumeleriwi eka munhu loyi a pfumelaka eka Allah na Siku ro Hetelela ku khongela a ri karhi a khoma nchuluko ku kondza a ti ntshunxa -hi ku rhanga a hlantswa', kutani a boxa mavitanelo yo fana na. U boxe -marito ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam-: ‘Naswona a swi pfumeleriwi eka munhu loyi a pfumelaka eka Allah na Siku ro Hetelela ku rhangela vanhu handle ka mpfumelelo wa vona, naswona a nga fanelanga ku va a hlawulekile eku khongeleni handle ko va katsa. Loko a endla tano swi vula leswaku u va xengile'. Abu Dawud u te; Ti hadith leti hinkwato ti huma eka vativi va Syam, a ku na munhu un’wana loyi a ti hlamuseleke handle ka tona.