Sumur budla’ah, yaitu sumur tempat pembuangan bangkai anjing, bekas kotoran haid, dan kotoran manusia, sesungguhnya air itu suci

Imam Abu Dawud : 61

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَلِيطِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُقَالُ لَهُ إِنَّهُ يُسْتَقَى لَكَ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا لُحُومُ الْكِلَابِ وَالْمَحَايِضُ وَعَذِرُ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌقَالَ أَبُو دَاوُد و سَمِعْت قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ قَالَ سَأَلْتُ قَيِّمَ بِئْرِ بُضَاعَةَ عَنْ عُمْقِهَا قَالَ أَكْثَرُ مَا يَكُونُ فِيهَا الْمَاءُ إِلَى الْعَانَةِ قُلْتُ فَإِذَا نَقَصَ قَالَ دُونَ الْعَوْرَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدَّرْتُ أَنَا بِئْرَ بُضَاعَةَ بِرِدَائِي مَدَدْتُهُ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَرَعْتُهُ فَإِذَا عَرْضُهَا سِتَّةُ أَذْرُعٍ وَسَأَلْتُ الَّذِي فَتَحَ لِي بَابَ الْبُسْتَانِ فَأَدْخَلَنِي إِلَيْهِ هَلْ غُيِّرَ بِنَاؤُهَا عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ قَالَ لَا وَرَأَيْتُ فِيهَا مَاءً مُتَغَيِّرَ اللَّوْنِ

Yandi me zabisa beto nde [Ahmad bin Abu Syu’aib] mpi [Abdul Aziz bin Yahya] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Muhamadi bin Salamah] katuka na [Muhamadi bin Ishaq] katuka na [Salith bin Ayyub] katuka na [Ubaidila bin Abdurrahman bin Rafi’ Al Ansari na nima Al ‘Adawi] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] yandi tubaka nde; Mono waka ntangu bo tubilaka yandi nde; nde bo me pesa nge masa ya dibulu ya masa ya Bidla’ah, yina kele dibulu ya masa yina bo ke losaka bima ya bambwa, mvindu ya ngonda mpi mvindu ya bantu, na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, masa yina kele santu, kima mosi ve lenda bebisa yo’. Abu Dawudi tubaka nde; Mpi mono me wa Qutaiba bin Said ke tuba nde; Kilumbu mosi mono yulaka nkengidi ya dibulu ya masa sambu na mudindu na yo, yandi vutulaka nde; ‘Na nsi ya mambu ya mbote, masa lenda kuma na kisika yina nsuki ya kivumu ke yela’. Mono ke yula; ‘Ntangu yo ke kulumuka?’ Yandi vutulaka; ‘Na nsi ya kinkonga’. Abu Dawudi tubaka nde; Mpi mono mosi mbala mosi mono tesaka dibulu ya masa ya Bidla’ah ti lele na mono, mono kangaka yo na dibulu ya masa na nima mono bendaka yo na nima, yo monanaka nde yo vandaka nda maboko sambanu. Na nima, mono yulaka muntu yina kangudilaka mono kielo ya kilanga mpi nataka mono na yandi; ‘Keti bo me sobaka nzo yai ya dibulu ya masa na nzo yina bo tungaka ntete?’ Yandi vutulaka; 'Ve'. Mpi mono talaka na kati ya dibulu, masa vandaka yina sobaka mukubu.