Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 57

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى أَتْقَنُ عَنْ غُطَيْفٍ وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ قَالَكُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ

Esan zigun [Muhammad bin Yahya bin Farisek] esan zigun [Abdullah bin Yazid Al Muqri`]. Eta beste lerro baten arabera; esan zigun [Musaddad] eta esan zigun [Isa bin Yunus] biek esan zuten; esan zigun [Abdurrahman bin Ziyadek], Abu Dawudek esan zuen; Ibn Yahyaren haditha [Ghuthaif] baino hobeto memorizatzen dut, eta Muhammadek esan zuen; Abu Ghuthaif Al Hudzalirengandik; Behin [Abdullah bin Umar]-ekin nengoen, eguerdiko otoitza deitu zutenean, abluzioa egin zuen eta gero otoitz egin zuen. Otoitzerako Asr deia egin zenean, berriro abluzioa egin zuen, orduan galdetu nion -horri buruz-, eta erantzun zidan Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuela: 'Abluzioa egoera puruan egiten duenak -oraindik abluzioa izanik-, orduan Allahk hamar kabaikan idatzi zizkion'. Abu Dawudek esan zuen: Hau da Musaddaden haditha, eta perfektuagoa da.