Imam Abu Dawud : 33

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ الْمِصْرِيَّ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيِّ قَالَإِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كَوْمِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كَوْمِ شَرِيكٍ يُرِيدُ عَلْقَامَ فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلْآخَرِ الْقِدْحُ ثُمَّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَذْكُرُ ذَلِكَ وَهُوَ مَعَهُ مُرَابِطٌ بِحِصْنِ بَابِ أَلْيُونَ قَالَ أَبُو دَاوُد حِصْنُ أَلْيُونَ بِالْفِسْطَاطِ عَلَى جَبَلٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ شَيْبَانُ بْنُ أُمَيَّةَ يُكْنَى أَبَا حُذَيْفَةَ

Qallilna [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhib Al Hamdani] qalilna [Al Mufadhdhal, jiġifieri Ibnu Fadhalah Al Mishri] minn ['Ayyasy bin Abbas Al Qitbani] li [Syiyaim bin Baitan] informah minn [Syaiban Al Qitbani] qal; Fil-fatt, Maslamah bin Mukhallad darba ħatar lil [Ruwaifi' bin Thabit] bħala sindku ta' Asfal al Ardl - żona ta' art baxxa fl-Eġittu -. Syaiban kompla; Imxejna miegħu minn Kum Sharik sa 'Alqama` - jew minn 'Alqama` sa Kaum Sharik - bil-għan ta' 'Alqam. Ruwaifi' qal; 'Fiż-żmien meta kien jgħix il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kien hemm wieħed minna li uża l-ġemel ta' ħabibu sakemm irqiq bil-kundizzjoni li nofs il-qligħ mill-ghanimah imur għand is-sid tal-ġemel u nofs għalina.' U jekk wieħed minna jieħu l-ponta tal-vleġġa u r-rix tagħha filwaqt li l-ieħor jieħu l-kontenitur tagħha. Ruwaifi' kompla; Il-Messaġġier ta' Allah darba qalli: 'O Ruwaifi'! Jista' jkun li jkollok ħajja twila warajja, għalhekk għarraf lin-nies, li kull min jorbot id-daqna tiegħu jew jorbot kullar maż-żiemel tiegħu, jew iwettaq istja bid-demel jew l-għadam tal-annimali, allura tabilħaqq Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam huwa ħieles minn dik il-persuna'. Qallina [Yazid bin Khalid] qalilna [Al Mufadhdhal] minn ['Ayyasy] li [Syiyaim bin Baitan] informah b'dan il-hadith, ukoll minn [Abu Salim Al Jaisyani] minn [Abdullah bin 'Amr] u semmieh, u kien marbut mal-bieb ta' Alyun.